工程分包与转包的法律区别是：
1.主体不同
转包发生在总承包人和转承包人之间；分包则发生在总承包人与分包人之间。
2.对象不同
转包的对象是施工合同的全部工程；分包仅指主体工程外的分部分项工程，是发包合同中一部分。
3.合同效力不同
转包属于法律法规所明确禁止的无效行为；违法分包为法律所禁止，而建设工程总承包合同中明确有约定了可以分包或者经建设单位认可的分包属合法行为。
由于建设工程项目转包是法律绝对禁止的，因此存在转包情形的建设施工合同无效。但存在违法分包情形并不直接导致建设施工合同无效。
4.对应的义务不同
转包合同中，总承包人不履行建设工程合同全部义务，不履行施工、管理、技术指导等责任；而分包合同中，总承包人成立项目部，派出专业技术人员对分承包人的工作内容进行监督、管理和指导。
1.工程名称、地点和范围：明确工程的名称、施工地点以及工程的具体范围，有助于确定合同双方的权利和义务。
2.工程造价和付款方式：明确工程造价的计算方式，以及预付款、进度款、结算款等的支付方式和时间节点，这是合同执行的重要部分。
3.工程质量和工期：对工程质量的要求，以及工期的起止时间，是合同执行的基础。
4.材料和设备供应：明确工程所需的材料和设备由哪方提供，以及进场时间和质量控制等。
5.安全施工：对施工安全的管理和防范措施进行规定，确保施工过程中的安全。
6.验收标准和方式：对工程的验收标准和验收方式进行明确规定，以确保工程符合要求。
7.合同价款调整的条件和方式：如果工程出现变更或其它因素导致合同价款发生变化，应明确调整的条件和方式。
8.违约责任和争议解决方式：明确合同双方在违约情况下的责任，以及出现争议时的解决方式，保障合同的顺利执行。
9.其他约定事项：根据工程的具体情况和合同双方的需求，可以约定其他相关事项，如工程变更、索赔等
找法网提醒您，工程分包的法律规定有的内容如下：
1.总承包人对建设工程进行分包的，应当征得发包人的同意，总包合同中另有约定的除外。
2.总包单位必须自行完成建设项目的主要部分，其非主要部分或专业性较强的工程可分包给营业条件符合该工程技术要求的建筑安装单位。
3.总承包单位可以将承包工程的一部分或几部分发包给具有相应资质的分包单位，而不能将全部工程都分包出去。
4.分包单位必须自行完成分包工程，不得再行分包。但是属于金属容器的气密性试验、压力试验、工艺设备安装的调试工作、吊装工程的焊缝探伤检查、打桩和高级装修等特殊专业技术作业除外。
5.为保证工程质量，切实保护发包人的利益，总承包单位和分包单位就分包工程的工作成果对发包单位承担连带责任。
