一方婚内出轨，另一方想要离婚，可以通过合法手段收集相关的书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言等，具体如下：
第一、保证书、悔过书；
第二、嫖娼事件，警方的笔录将会成为重要证据；
第三、单位查实职工的婚外情后对其生活作风问题作出处理，作出处理的书面材料也是一类重要证据；
第四、双方来往的书信、短信、电子邮件等；
第五、照片、录音录像等。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条
证据种类证据包括：
(一)当事人的陈述；
(二)书证；
(三)物证；
(四)视听资料；
(五)电子数据；
(六)证人证言；
(七)鉴定意见；
(八)勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
