[案情]
原告：中国工商银行某县区支行(以下简称银行)。
被告：段某，女，汉族，职业及住址不详。
原告银行诉称，2003年11月14日下午14时许，被告段某到原告所属的基东储蓄所向其牡丹卡上存款18400元，原告当日值班人员工作失误，向被告的灵通卡上打了28400元。原告发现出错后，多次找被告协商。被告对此事认可，但拒绝归还，并于2003年11月16日将该灵通卡上的存款从其他储蓄所全部取走。请求法院判令被告归还多得的现金10000元，诉讼费用由被告负担。
法院审理后查明，2003年11月14日下午14：08 分(录像带显示)被告段某到原告所属基东储蓄所向其牡丹卡灵通卡上存款18400元，由于银行工作人员失误，在记帐时向被告的灵通卡上多打了10000 元，后该款被被告取走。以上事实由原告提供的存款凭证一份及录像带等予以证实。
[审判]
东营市东营区人民法院经审理认为，原告银行因工作失误向被告段某牡丹灵通卡上多打10000万元，依据我国《民法通则》第92条的规定判决被告段某返还原告中国工商银行某县区支行人民币10000元。案件受理费410元，财产保全费150元，公告费970元由被告段某负担。该案判决后，原、被告均未上诉。
[评析]
本案是一起不当得利纠纷案件，在本案中由于原告中国工商银行某县区支行工作人员的失误，多向被告支付了人民币10000元，造成自身损失10000元。我国《民法通则》第92条规定，没有合法依据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。被告在实际交付18400元人民币的情况下，对原告多记帐打入其牡丹卡灵通卡上的10000元人民币构成不当得利。被告应予以返还。在本案中虽然银行存在工作失误的过错，但并不能免除被告返还不当得利的法律责任。引起纠纷是由被告不履行返还义务所致，因此被告应返还该款并承担本案合理诉讼费用。
山东省东营市东营区人民法院：韩受朋
