国务院关于发行新的人民币和收回现行的人民币的命令

为适应国家计划经济建设的需要和广大人民的愿望，在财政收支平衡和金融物价稳定的基础上，进一步健全和巩固我国的货币制度，以便利交易和核算，现决定：

一、责成中国人民银行自1955年3月1日起发行新的人民币（以下简称新币），以收回现行的人民币（以下简称旧币）。新币面额，主币分为1元、2元、3元、（注解：三元券已停止流通。）5元、10元5种，辅币分为1分、2分、5分、1角、2角、5角6种。每种券别版面均印有汉、藏、蒙、维吾尔4种文字。

二、新旧币的折合比率，定为新币1元等于旧币1万元。自新币发行之日起，凡机关、团体、企业和个人的一切货币收付、交易计价、契约、合同、单据、凭证、帐薄记载及国际间的清算等，均以新币为计算单位；所有在新币发行前的一切债权债务，包括国家公债在内，亦自同一日起，按法定比率折合新币计算和清算。

三、所有旧币均由中国人民银行按法定比率全部收回。凡持有旧币者，自新币发行之日起，均可到中国人民银行或其代理兑换机构，按法定比率兑换新币。在兑换期间，旧币仍得按法定比率折合新币与新币同时流通。票面1万元、5万元的两种旧币截至1955年4月1日停止在市场上流通使用，但在4月30日前仍可到中国人民银行或其代理兑换机构，按法定比率兑换新币，从1955年5月1日起中国人民银行停止收兑。票面5千元及5千元以下各种旧币停止流通使用的时间，由中国人民银行视收兑情形另行适当规定。

四、凡伪造、变造人民币和行使假钞等行为者，依照妨害国家货币治罪暂行条例治罪。（注解：《妨害国家货币治罪暂行条例》已被一九七九年七月六日公布的《中华人民共和国刑法》的有关规定代替。）凡借发行新币进行投机或经营兑换新旧币从中渔利者，依法严惩。全国人民可向当地人民委员会和司法机关检举以上各项违法行为。

国务院