国家版权局关于下发对台港澳版权贸易示范《出版合同》的通知

失效日期：2003-12-4

各省、自治区、直辖市版权局（处），新闻出版局：

目前，在对台港澳版权贸易活动中，版权所有者与使用者之间所签订的权利授让合同存在着形式不统一，内容简繁各异，主要条款不完备等问题。这些问题的存在，不但不能准确反映双方当事人的意志，不利于合同的有效履行，而且也给版权管理机关审核合同带来了一定的困难。为此，我们结合对台港澳版权贸易的特点，本着简便、实际、有效、易行的原则，拟制了适用于对台港澳版贸易的示范出版合同，以供版权所有者、使用者签订合同时参考。

附：

出 版 合 同

甲方（权利人）

地址：

乙方（出版者）：

地址：

作品名称：

作者姓名：

甲乙双方就出版上述作品达成协议如下：

第一条：甲方授予乙方在 地区独家出版发行该作品之版本的权利。未经对方许可，任何一方不得将上述权利在合同有效期内授予第三方。

第二条：甲方保证拥有第一条所述的权利，并保证上述权利的行使不侵犯他人的版权。如因上述权利的行使侵犯他人的版权，由甲方负全部责任，并赔偿因此给乙方造成的经济损失。

第三条：乙方保证充分尊重作者署名权、作品修改权和作品完整性权。乙方出版上述作品，确有正当理由，需要对上述作品作适当修改或增删序言、后记和评论等内容，应事先征得甲方书面同意（甲方不是作者，由甲方代向作者征得书面意见），并经甲方或作者审定。

第四条：乙方向甲方支付版权使用费的方式（任选其一）：

1.版税：版定价 × ％ ×印数

第一版最低印数为 册；每册定价为

2.基本稿酬加印数稿酬： 版［ 元／每千字］+［基本稿酬 ％／每千册］

3.一次性付稿：

第五条：甲方应于合同生效之日起 月内，向乙方提供合格稿件。乙方收到稿件之日起 月内出版该作品之版，并于出版后的 月内向甲方支付版权使用费。再版时，应在再版后 月内向甲方付清版权使用费。版权使用费以 结算。

第六条：一方违反本合同规定的事项，另一方可终止合同，并要求赔偿因此造成的损失。

第七条：双方因协议的履行或解释发生争议，可协商解决，协商不成，可请求双方同意的 进行仲裁。

第八条：本合同有效期为 年，自合同签字（或 批准）之日起计算。

第九条：本合同以中文写就一式两份，双方各执一份为凭。

第十条：本合同签字日期为 年 月 日。

甲方（签字） 乙方（签字）

代理人（签字）代理人（签字）

国家版权局