关于派员参加中德经济合作联委会的通知 为进一步加强我与德国的双边经贸合作,今年11月中旬我国家领导人访德期间,我部薄熙来部长将与德经济部长在柏林共同主持召开中德第十二届经济合作联委会。为切实推动解决两国企业在合作中遇到的问题和困难,根据联委会以往惯例,我部将组织中国企业家代表团参会,分贸易政策与投资合作两个专题与德政府和经济界代表进行交流。企业家团的组织及有关会务工作由我部外贸发展事务局具体负责,中国对外经济贸易咨询公司展览中心协助承担后勤保障工作。
有意参加企业请于10月21日(周五)下班前,将参团人员信息、单位简介、对德开展经贸合作情况、拟在联委会期间向德方提出的合作意向及有关问题和困难按附表(附件1-4)填妥后,传至中国对外经济贸易咨询公司展览中心,并将企业详细的中英文简介及合作意向电子版发至ccec@263.net.cn,以便制作参会企业宣传手册。每公司可派1名代表参团(请尽量安排已持有护照者),参团人员费用自理。最终参团名单将由我部审定后确定。
外贸发展事务局联系人:罗煜、罗妍妍
电话:010-85226469,85226419
传真:010-85226454
电子信箱:luoyu@mofcom.gov.cn
中国对外经济贸易咨询公司展览中心联系人:唐晓明、舍竟
电话:010-87758341,87757345
传真:010-87758549
电子信箱:ccec@263.net.cn
特此通知。
商务部外贸发展局
二○○五年十月十八日
附件1:参团人员情况登记表
单位名称 中文:
英文(大写正楷):
单位地址: 邮编:
姓 名(正楷) 性别 职 务 出生日期 出生地 护照种类及号码 国际航班舱位 住房单双间
中文
英文
中文
英文
出国任务通知书主送单位:
出国任务通知书抄送单位:
联系人 电话 手机
传 真 E-MAIL:
访问国家 德国 主管领导签字和单位公章
填表说明:
1、护照种类是指公务(S)、因公普通(P)护照;如现有护照,请填写护照号码(仔细查核护照有效期、页数),以便及时办理邀请信、出国签证等事宜;
2、国际航班舱位是指拟乘坐头等舱(F)、公务舱(C)、经济舱(Y);如对乘飞机舱位类型有特殊要求(头等舱、公务舱)我们将尽力安排,并收取同普通安排(经济舱)之间的差价;
3、住房单双间是指境外住宿单人间(S)、双人间(D)安排,团组按双人间统一安排,如需单人间安排,将收取同双人间统一安排之间的差价;
4、请将此表于10月21日前盖章传真我司(010-87758549、87758757),并以e-mail的形式向电子邮箱ccec@263.net.cn提供电子文本。
附件2:参团企业情况登记表
单位名称 中文:
英文:
企业简介或经营范围(中文,限150个汉字)
企业简介或经营范围(英文)
对德开展经贸合作情况(中文)
中德(欧)经济合作中遇到的问题和困难(中文)
中德(欧)贸易中遇到的问题和困难(英文)
拟对德合作意向(中文,各项目分列,项目详情请填"合作项目申报表")1、2、3、4、5、
企业负责人 电话: 传真:
手机: 电子邮箱:
企业网址:
附件3:中德合作项目(招商、投资和技术合作)申报表
项目名称
项目承办单位
项目概述(限100字以内)
合作方式(分合资、合作、合营、 独资)
合作年限
项目总投资额(万美元)
中方投资及构成(包括投资额、投资比例、何种方式投入)
外方投资及构成(包括投资额、投资比例、何种方式投入)
预期投资回收期
建设项目选址
属于哪一类行业
对合作方的要求(限100字以内)
中方基本情况(限150字以内、包括公司名称、类别、所属产业、注册资本、资产总额、2004年营业收入、主营业务、主要产品、生产能力、产品销售网络和市场占有率、员工数、技术人员数、技术研发和拥有专利情况、产品获得质量认证情况等。)
项目负责人 姓名
TEL
FAX
HTTP
E-MAIL
附件4:中德合作项目(招商、投资和技术合作)申报表
项目名称 合资举办服装加工厂
项目承办单位 **服装(集团)有限公司
项目概述(限100字以内) 凭借全球纺织品服装配额已经取消,服装贸易进入一体化的国际经济大环境,举办合资工厂开展服装加工贸易,抢占国际市场、创造良好经济效益。
合作方式(分合资、合作、合营、 独资) 合资
合作年限 10年
项目总投资额(万美元) 100
中方投资及构成(包括投资额、投资比例、何种方式投入) 中方投资额:60万美元;60%;土地、设备
外方投资及构成(包括投资额、投资比例、何种方式投入) 外方投资额:40万美元;40%;现金
预期投资回收期 3年
建设项目选址 湖北省黄石市
属于哪一类行业 纺织服装
对合作方的要求(限100字以内) 合作方要在欧洲已经建立比较完善的市场销售网络体系,年销售定单在50万件/套以上
中方基本情况(限150字以内、包括公司名称、类别、所属产业、注册资本、资产总额、2004年营业收入、主营业务、主要产品、生产能力、产品销售网络和市场占有率、员工数、技术人员数、技术研发和拥有专利情况、产品获得质量认证情况等。) **服装(集团)有限公司是湖北省内最大的服装生产企业,公司现有员工3500名,服装生产线120多条,年生产能力400万件/套。截止到2004年,公司注册资金为598万美元,销售收入为1。5亿元人民币。公司主要生产中高档的各类款式的女装,产品远销日本、美国、欧洲和中东。公司拥有各类生产技术管理人员700多名,通过了ISO9001的认证。
项目负责人 姓名 李**
TEL 0714-62675**
FAX 0714-62296**
HTTP www.******.com
E-MAIL zwx@***.com