翻译权的行使

更新时间:2019-05-13 18:01 找法网官方整理
导读:
翻译权是作者的一项著作权,未经作者许可,将作者的作品翻译成外国语言文字出版发行,侵犯了作者的翻译权、复制权及发行权,依法应当承担相应的民事责任。中国文学作品向外国传播的过程中不能侵犯作品作者的著作权,翻译作者作品一定要得到原作者的授权,才能翻译其作

  翻译权是作者的一项著作权,未经作者许可,将作者的作品翻译成外国语言文字出版发行,侵犯了作者的翻译权、复制权发行权,依法应当承担相应的民事责任

  中国文学作品向外国传播的过程中不能侵犯作品作者的著作权,翻译作者作品一定要得到原作者的授权,才能翻译其作品并出版发行。

  另外,根据我国有关法律规定,将中国公民、法人或其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在中国国内出版发行的,属于法定许可,即可以不经著作权人许可,也不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并不得侵犯著作权人的其他权利。

温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
我在知识产权领域有丰富的实战经验 ,如果你需要针对性解答,可以向我在线咨询。
响应时间 平均2分钟内
已帮助 178610
在线咨询
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
翻译人对翻译的作品享有著作权吗?
著作权亦称版权,是指作者对其创作的文学、艺术和科学技术作品所享有的专有权利。著作权是公民、法人依法享有的一种民事权利,属于无形财产权。
我国软件著作权中的翻译权
知识产权专利申请的流程复杂,建议委托专业人员代理
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
出版商对原著有法定翻译许可证。我有翻译签名权和报酬权,著作权归出版商所有。
我国《著作权法》第十二条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。”由
翻译人对翻译的作品享有著作权吗?
关于著作权的相关司法解释如下:著作人身权是指作者通过创作表现个人风格的作品而依法享有获得名誉、声望和维护作品完整性的权利。该权利由作者终身享有,不可转让、剥夺和
关于著作权和翻译权
你的咨询比较有法律深度,需要收三百元咨询费
关于翻译权的咨询
翻译权指的是允许他人翻译的权利
软件翻译著作权
软件转让协议,既然是转让,应当软件权利都已经归你方所有吧?对方还保留什么权利吗?如果没有翻译的著作权没有约定,其著作权归翻译人所有。
翻译权的问题
是的,要经过原著作权人同意。
失信人员能否报销医疗,将受到影响
失信人员住院报销的医疗款会被银行直接扣走吗?有可能
未成年人可以去按摩店吗?
法律分析:是未成年的话,是不能开实体店铺的,企业法人登记管理条例规定必须是具有完全民事行为能力人才能注册企业,按民法的规定,未满18岁的人是不完全民事行为能力人
如果我的土地确认证书被村委会扣留,我该怎么办?
土地所有权和使用权争议,由当事人协商解决;协商不成的,由人民政府处理。单位之间的争议,由县级以上人民政府处理;个人之间、个人与单位之间的争议,由乡级人民政府或者
小时候被性侵,长大了怎么告对方
你好,你可以说一下案情,给你具体分析
被法务公司骗了5千元,什么事都没有办,不退钱回来怎么办?
被骗后常见处理方式包括保存证据并报警、提起民事诉讼等。选择处理方式时应考虑证据充分性、诈骗金额及自身诉讼能力等因素。若证据充分且金额较大,可优先选择报警并提起附
你好。你好,请问一下,我老公婚前买的房子婚后一起装修的,但是我没出钱。
要保障自己的权益,建议您与丈夫签订婚前或婚后财产协议,明确双方对财产的权益。此外,保留装修相关证据,如设计图、费用凭证等,以备不时之需。在离婚时,这些证据可能有
他人给我转账为什我要激活
如遇到需激活转账的情况,首先确认转账方身份和转账信息真实性,避免诈骗。若转账来自正规渠道,但银行或支付平台要求激活,可按照官方指引操作,如提供身份证明、银行卡信
相关文书下载
限时特惠
海量合同范本,下载低至¥9.9/篇
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询