如果提起诉讼，是让我们小区的物业提起还是我们自己个人提起诉讼呢？是属于民事还是刑事诉讼，我们可以向派出所索要当时录下的口供作为证据吗？还需要其他什么程序吗？谢谢！
更新时间：2006-06-19 18:10:10
问题描述：
律师，您好！ 本小区看车棚的人，属于小区物业的员工，有人强行在车棚停车，看车棚的人就不让其停放，引起争执，有人上前劝解，被他们三男二女暴打，引起受害者的额头左眼淤青，视物模糊，头痛头昏，鼻部嘴唇大量出血，当即倒地，并且还推倒前来劝架的70多岁老人，引起手腕扭伤，尾骨疼痛，并且击打劝解的85岁老太后脑，还声称决不放过我们，使受害者的母亲受到惊吓。 严重受害者是在职党员，被推倒的70多岁老人是老党员老干部，我们和肇事者都到派出所做了口供，但是肇事者不愿意进行赔偿，派出所说无法处理
承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应
立即咨询
