信用卡付费表中英文对照

更新时间:2013-01-18 17:40 找法网官方整理
导读:
PAYMENTFORMFORCREDITCARD为支付会议费用,我愿意用以下信用卡支付:□Visa信用卡□美国运通卡□万事达卡(信用卡用人民币支付并且将在卡中扣除4%的手续费)Iwouldliketomakethepaymentfortheconferenceby□Visa□AmericanExpress□Master

PAYMENT FORM FOR CREDIT CARD

  为支付会议费用,我愿意用以下信用卡支付:□ Visa信用卡 □ 美国运通卡 □ 万事达卡(信用卡用人民币支付并且将在卡中扣除4%的手续费)

  I would like to make the payment for the conference by □ Visa □ American Express □ Master Card (payment by Credit Cards will be charged in RMB and 4% service fee more will be charged by banks from your card)

  信用卡号码: 有效期限:

  信用卡用户名:

  Credit Card No.: Expiry Date:

  Name on Card:

  我同意从我信用卡中向CAS的国际科学交流中心支付[ ]美元,并由中国银行附加4%的手续费。我已经随信寄出我信用卡双面的清晰复印件。

  I consent to the Center for International Scientific Exchanges, CAS debiting my credit card account with the amount of US$ [ ] and the Bank of China is to charge 4% service fee in addition to this amount. I have also sent a clear copy of both sides of the credit card to you along with this form.

  签名: [ ] (应和信用卡上名字一致)

  Signature: [ ] (should be the same with that on the card)

  日期:

  Date

  注:

  以上是由[ ]博士支付Note:

  The payment above is made for Dr. [ ]

  通讯地址:[ ]女士

  国际科学交流中心,CAS

  ICEC20秘书处

  中国北京三立和路52号,邮编:100864

  电话:[ ];

  传真:[ ]

  电子邮件:[ ] Correspondence:

  Ms. [ ] Center for International Scientific Exchanges, CAS

  Secretariat of ICEC20 52

  Sanlihe Rd., Beijing 100864, China

  Tel: [ ];

  Fax: [ ]

  Email: [ ]

温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
我在涉外法律领域有丰富的实战经验 ,如果你需要针对性解答,可以向我在线咨询。
响应时间 平均2分钟内
已帮助 140567
在线咨询
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
婚姻证明户口本可以作为证明吗
户口本通常包含婚姻状况信息,可作为初步证明。但具体场合可能需更正式证明,如结婚证或民政局开具的婚姻证明。选择证明方式时,需考虑场合的正式程度和证明要求的严格性。
工人喝酒后上班受伤算工伤吗
喝酒后上班受伤一般不算工伤。若饮酒未达醉酒程度且符合工伤条件,可申请工伤认定。若达到醉酒标准,则无法认定为工伤,可寻求其他法律途径维权,如向雇主提出赔偿要求等。
代写遗嘱只有一个证人有影响吗
有影响,代书遗嘱需两见证人。若只有一个,应尽快补正或重新订立。补正时可邀请另一见证人参与,重新订立时需确保所有程序合法合规,以保障遗嘱的法律效力。
欠条时效期有规定吗
欠条时效期一般为3年。在时效期内,双方可协商还款计划或达成和解;也可申请调解,由第三方提出方案;如协商调解无果,可向法院提起诉讼,要求判决还款。
铁岭征收诉讼流程如何规定
诉讼程序是由法律规定的,它是一个非常严肃也非常严谨的一系列诉讼行为。在此简要介绍以下几个要点:1、写诉状民事起诉状是启动法律程序的一个重要法律文书。恰当的诉讼请
深圳盐田区不礼让行人处罚标准是什么
不礼让行人的处罚方式如下:1、驾驶车辆通过人行横道时,不礼让行人的,交通管理部门可以给予罚款20-200元罚款,并且处驾驶证扣3分;2、造成交通事故,罚款200
下,租房期间,由于卫生间三角阀老化爆裂导致泡水的是房东责任还是租户的责任
法律分析:水管漏水是房东责任还是租户责任,需根据具体情况来决定。租房水管漏水,要找出漏水的原因,才能够判断是租户的问题还是房东的责任。承租人按照约定的方法或者租
淮安询问律师收费标准
法律分析:具体数额,你可以与律师协商确定。我国对律师收费实行政府指导价与市场调节价分类管理。具体标准,由各省物件部门制定。你可以搜索你所在省的律师事务所律师收费
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询