翻译权的行使

更新时间:2019-05-13 18:01 找法网官方整理
导读:
翻译权是作者的一项著作权,未经作者许可,将作者的作品翻译成外国语言文字出版发行,侵犯了作者的翻译权、复制权及发行权,依法应当承担相应的民事责任。中国文学作品向外国传播的过程中不能侵犯作品作者的著作权,翻译作者作品一定要得到原作者的授权,才能翻译其作

  翻译权是作者的一项著作权,未经作者许可,将作者的作品翻译成外国语言文字出版发行,侵犯了作者的翻译权、复制权发行权,依法应当承担相应的民事责任

  中国文学作品向外国传播的过程中不能侵犯作品作者的著作权,翻译作者作品一定要得到原作者的授权,才能翻译其作品并出版发行。

  另外,根据我国有关法律规定,将中国公民、法人或其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在中国国内出版发行的,属于法定许可,即可以不经著作权人许可,也不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并不得侵犯著作权人的其他权利。

温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
我在知识产权领域有丰富的实战经验 ,如果你需要针对性解答,可以向我在线咨询。
响应时间 平均2分钟内
已帮助 106944
在线咨询
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
翻译人对翻译的作品享有著作权吗?
著作权亦称版权,是指作者对其创作的文学、艺术和科学技术作品所享有的专有权利。著作权是公民、法人依法享有的一种民事权利,属于无形财产权。
我国软件著作权中的翻译权
知识产权专利申请的流程复杂,建议委托专业人员代理
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
出版商对原著有法定翻译许可证。我有翻译签名权和报酬权,著作权归出版商所有。
我国《著作权法》第十二条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。”由
翻译人对翻译的作品享有著作权吗?
关于著作权的相关司法解释如下:著作人身权是指作者通过创作表现个人风格的作品而依法享有获得名誉、声望和维护作品完整性的权利。该权利由作者终身享有,不可转让、剥夺和
关于著作权和翻译权
你的咨询比较有法律深度,需要收三百元咨询费
关于翻译权的咨询
翻译权指的是允许他人翻译的权利
软件翻译著作权
软件转让协议,既然是转让,应当软件权利都已经归你方所有吧?对方还保留什么权利吗?如果没有翻译的著作权没有约定,其著作权归翻译人所有。
翻译权的问题
是的,要经过原著作权人同意。
我在网上买了一辆摩托车。我付了一半的钱,我想要的颜色,我和中间商要求退款,中间商不会退款
网上的卖家一般都会对自己的产品出现问题如何处理做出了相关的退换货的承诺,此时参照这一承诺,消费者可以向其提出自己的要求
抖音上被骗的钱能回来吗?
建议双方先行协商,协商不成建议通过法律途径解决!
我在外地工作,可以在户籍所在地村委会入党吗?
你有工作的情况下,入党申请需要从单位提交
2024年离婚案中原告撤诉的后果有哪些
离婚起诉后撤诉的法律后果为:原告撤诉后,等于离婚案件的审理属于未诉状态。本次诉讼程序终结,如再次起诉,诉讼审理期限重新计算。撤诉后第二次起诉离婚的,仍然视为第一
萍乡征收如何给赔偿
法律分析:予被征收人的补偿包括土地的补偿、地上附着物、安置补助费、青苗补助费及农村村民住宅费等,原则上来说是不能低于被征收人原有的生活水平。如果认为补偿不合理,
你好我在深圳龙岗的一家托育机构工作
法律分析:具有独立法人资格的社会组织、企业、事业单位和具有中华人民共和国国籍的个人可以申请举办托育机构。其中事业单位出资举办的,应当经其上级主管单位批准同意;国
你好我是咸阳乾县人身份证过期了可以在西安办理?
过期身份证具体应作以下处理:1、当事人应当申请换领居民身份证,并填写《居民身份证申领登记表》,交验居民户口簿;2、公安机关应当按照规定及时予以办理。公安机关应当
相关文书下载
限时特惠
海量合同范本,下载低至¥9.9/篇
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询