被打伤了，受害人完全有权利通过法律途径来维护自己的合法权益，具体如下：
1.受害人需要积极收集相关证据，包括但不限于现场监控录像、医疗诊断证明、目击者证言等，这些证据将有助于在后续的诉讼过程中证明自己的受害事实。
2.受害人需要拟写起诉状，明确列出被告人的基本信息、诉讼请求以及事实和理由。
3.受害人需要向有管辖权的法院立案庭递交诉状，由法院进行审查并决定是否立案。
4.如果法院决定立案，会发出立案通知书，并要求受害人依法缴纳诉讼费。此时，法院将正式受理案件，并通知双方到庭进行审判。
5.在审判过程中，受害人需要充分展示自己的证据和理由，以争取法院的支持。
6.如果被打伤的行为构成故意伤害，那么案件还可能进入刑事程序，由检察院提起公诉，追究被告人的刑事责任。
找法网提醒，被打伤起诉的流程主要包括以下几个步骤：
1.受害人需要准备并提交起诉书，起诉书应详细列明双方当事人的基本信息、诉讼请求以及事实和理由。同时，受害人还需要按照对方当事人的人数提交相应份数的副本。
2.受害人需要根据“谁主张谁举证”的原则，向法院提交相关证据材料，包括原告主体资格的材料和证明原告诉讼主张的证据。这些证据材料需要经过法院的核对和备案。
3.立案庭会在受害人履行必要的手续并交齐相关证据材料后，对符合立案条件的案件进行立案；对不符合立案条件的案件，将依法裁定不予受理。
4.在立案后，受害人需要在规定的时间内预交案件受理费和其他诉讼费用。如果受害人确有困难，可以在预交期内向法院提出减、缓、免交的书面申请。
5.案件将由法院排期开庭，受害人需要服从法院的各项工作安排，并积极参与庭审过程。在庭审结束后，受害人可以到财务室结算诉讼费用，并根据法院的判决结果来维护自己的合法权益。
被打伤起诉时，受害人需要准备以下材料：
1.原告主体资格的材料，如居民身份证、户口本、护照等身份证明文件的原件和复印件。如果受害人是企业单位，则需要提交营业执照、商业登记证明等材料的复印件。
2.证明原告诉讼主张的证据材料，这些材料应能够充分证明受害人被打伤的事实以及因此产生的经济损失和精神损害。
3.受害人还需要填写一式两份的证据清单，详细列明提交证据的名称、页数等信息。这些证据材料将经过法院的核对和备案，并在庭审过程中作为重要依据来支持受害人的诉讼请求。
在准备这些材料时，受害人应确保材料的真实性和完整性，并尽可能提供充分的证据来支持自己的主张。
