交通肇事伤者出院后，需要办理一系列手续以备后续的民事赔偿或相关事宜，具体如下：
1.伤者需妥善保管住院期间的一切花费和治疗凭证、发票等，这些材料是后续索赔的重要依据。
2.伤者应收集包括但不限于医疗费用清单、药品费用发票、治疗记录、诊断证明等文件。这些凭证不仅证明了治疗过程的真实性，还确保了伤者能够按照实际支出获得相应的赔偿。
3.伤者还需注意，若因交通肇事导致人身损害，根据《民法典》第一千一百七十九条的规定，赔偿义务人应赔偿医疗费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
因此，伤者出院时，应确保这些费用已被准确记录，并妥善保存相关凭证，以便后续索赔。
找法网提醒，交通肇事伤者的赔偿种类主要包括两大类：尚未造成残疾的赔偿和造成残疾的赔偿。
1.对于尚未造成残疾的赔偿，伤者可以主张医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费以及必要的营养费等。这些费用是伤者因交通肇事而直接产生的经济损失，赔偿义务人应依法予以赔偿。
2.若交通肇事导致伤者残疾，则赔偿种类将更为复杂。除了上述费用外，伤者还可以主张残疾赔偿金、被扶养人生活费以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
这些赔偿种类的法律依据同样源自《民法典》第一千一百七十九条，确保了伤者能够依法获得全面、合理的赔偿。
交通肇事致人伤残的赔偿范围涵盖了多个方面，以确保伤者能够获得全面、细致的赔偿。具体来说，赔偿范围包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、康复费、护理费以及后续治疗费等。
1.残疾赔偿金是根据伤者的伤残等级和当地的经济发展水平等因素综合确定的，旨在弥补伤者因残疾而丧失的劳动能力和未来的收入潜力。
2.残疾辅助器具费则是指伤者因残疾而需要购置的辅助器具，如轮椅、假肢等，这些费用是伤者恢复生活自理能力所必需的。
3.被扶养人生活费是指伤者因残疾而无法继续履行扶养义务时，其被扶养人所需的生活费用。这一赔偿项目旨在保障伤者及其家庭的基本生活需求。
4.康复费、护理费和后续治疗费则是根据伤者的康复需求和后续治疗计划而确定的，旨在帮助伤者尽快恢复健康并减轻其经济负担。
综上所述，交通肇事伤残赔偿范围广泛且细致，旨在确保伤者能够获得全面、合理的赔偿，以减轻其因交通肇事而遭受的经济损失和精神痛苦。
