面对商家不退款的情况，消费者可以采取以下法律程序来维护自身权益：
1.准备起诉材料：消费者需要撰写一份详细的起诉书，明确陈述购买商品或服务的经过、商家不履行退款义务的事实及理由，并附上相关证据，如购物凭证、退款申请记录、商家拒绝退款的沟通记录等。
2.立案与缴费：携带准备好的起诉书及证据材料，前往有管辖权的法院立案，并缴纳相应的诉讼费用。法院将对提交的材料进行审查，确认符合立案条件后，将正式受理案件。
3.开庭审理：法院受理案件后，会安排开庭审理。在庭审过程中，双方将有机会就争议事项进行陈述、举证和质证。法院将根据双方提供的证据和法律规定，对案件进行审理。
4.法院判决：经过审理，法院将依法作出判决。如果判决支持消费者的退款请求，商家需按照判决结果履行退款义务。
5.执行判决：如商家未在规定期限内履行判决，消费者可以向法院申请强制执行。法院将采取相应措施，如查封、扣押、拍卖商家财产等，以确保判决得以执行。
找法网提醒，在不退款法律程序中，有几个关键环节需要特别注意：
1.证据收集：证据是诉讼的关键。消费者应尽可能收集与退款请求相关的所有证据，包括但不限于购物凭证、退款申请记录、商家拒绝退款的沟通记录等。
2.法律适用：根据《消费者权益保护法》等相关法律法规，商家在提供商品或服务时，应遵守诚实信用原则，不得无故拒绝消费者的合理退款请求。消费者可以依据这些法律规定，向法院提起诉讼。
3.诉讼风险：虽然法律为消费者提供了维权的途径，但诉讼本身也存在一定的风险。消费者应充分了解诉讼程序及可能面临的风险，并权衡利弊后做出决策。
