在单位购买的保险，一般情况下是不能直接退还的。这是因为保险的本质是一种风险共担的机制，一旦购买，就意味着与保险公司之间建立了契约关系，享受相应的保险保障。
1.如果符合特定的支取条件，是可以申请将医保个人账户、养老险个人账户里面的钱取出来的。比如，在特定情况下，如个人死亡，其个人账户的余额是可以由其继承人继承的。
2.《中华人民共和国社会保险法》第十四条明确规定：个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。
找法网提醒，关于保险个人账户的支取条件，首先需要明确的是，这些条件通常是由相关的法律法规和政策文件所规定的。
1.在《中华人民共和国社会保险法》中，对于个人账户的支取条件并没有明确的列举，但一般来说，可能包括以下几种情况：
（1）达到法定退休年龄并办理退休手续；
（2）因病或非因工致残，经劳动能力鉴定委员会鉴定为完全丧失劳动能力；
（3）出国定居；
（4）死亡等。
2.在以上情况下，个人或其继承人可以向社保机构申请支取个人账户的资金。但需要注意的是，具体的支取条件和流程可能因地区和政策的不同而有所差异，因此在实际操作中需要参考当地的相关规定。
关于退休后的医疗保险办理规定，根据《中华人民共和国社会保险法》第二十七条的规定：
1.参加职工基本医疗保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费达到国家规定年限的，退休后不再缴纳基本医疗保险费，按照国家规定享受基本医疗保险待遇；未达到的，可以缴费至国家规定年限。
2.在退休后，如果个人在退休前已经累计缴纳了足够年限的医疗保险费用，那么在退休后就不需要再缴纳医疗保险费用，而可以直接享受基本医疗保险的待遇。
3.如果个人在退休前没有累计缴纳足够年限的医疗保险费用，那么可以选择继续缴纳至达到规定的年限，以便在退休后能够享受基本医疗保险的待遇。
总的来说，对于在公司购买的保险是否能退以及退休后的医疗保险办理规定等问题，我们需要根据相关的法律法规和政策文件来进行具体的分析和解答。
