当借款合同期限到达时，为确保双方的权益和继续的合作，可以考虑以下几种方式进行续签：
1.让债务人写还款计划书：债权人与债务人协商，制定新的还款计划或协议。这不仅可以确保双方对新的还款安排有明确的了解，还可以为债权人提供一定的宽限期。
2.与债务人对账并签章确认：通过对账，双方可以明确借款的具体情况，包括还款金额、利息等。对账结果需要双方签字或盖章确认，以确保其法律效力。
3.起草与债务人清欠会谈纪要：对于无法一次性偿还的债务，双方可以通过会谈纪要的形式明确清欠计划。这不仅有助于维护双方的关系，还可以确保债权人掌握清欠的主动权。
4.要求债务人提供担保：为确保新的还款计划能够得到履行，债权人可以要求债务人提供担保。担保人在债务人不履行还款义务时，需要承担相应的责任。
5.找第三方证明债权人自己曾追讨债务：第三方证明可以作为债权人主张权利的证据，有助于维护债权人的权益。
在制定新的还款计划时，双方需要充分考虑债务人的还款能力和债权人的利益。新的还款计划应该明确还款金额、还款期限、利息等要素，并确保双方对计划的内容有明确的了解。
如果债务人无法履行新的还款计划，债权人可以通过合法途径维护自己的权益。
1.可以向法院提起诉讼，要求债务人履行还款义务。
2.债权人还可以考虑通过调解、仲裁等方式解决纠纷。
总之，当借款合同期限到达时，双方应该通过协商和沟通，制定新的还款计划并续签合同。
同时，债权人也需要保留相关证据，以便在必要时维护自己的权益。如果情况比较复杂，建议寻求专业的法律咨询服务。
合同到期不要慌，掌握正确的续签方法才能维护双方权益。遇到法律难题？快来找法网咨询，专业律师为您提供解决方案。
