离婚证补领原来的不能用了。因为在更换新证书的同时，登记机关已将旧证注销作废，此时旧证已无法律效力，如果继续使用旧证，由此引发的法律后果将由当事人自己承担。
法律依据：《婚姻登记条例》第十七条结婚证、离婚证遗失或者损毁的，当事人可以持户口簿、身份证向原办理婚姻登记的机关或者一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关申请补领。婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认属实的，应当为当事人补发结婚证、离婚证。
找法网提醒您，离婚证登记后需要三十天能办下来。因为现行法律规定，申请离婚登记后需要经过三十天的离婚冷静期，经过这个冷静期后还需要夫妻双方再到婚姻登记机关发给离婚在，此时婚姻登记机关审理认定符合离婚条件的，双方才能拿到离婚证。
法律依据：《中华人民共和国法律依据》第一千零七十七条
自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。
前款规定期限届满后三十日内，双方应当亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证；未申请的，视为撤回离婚登记申请。
离婚证不见了可以到婚姻登记机关补办。依照相关法律规定办理程序为，当事人持本人的身份证、户口簿，2寸近期免冠照片，向原办理婚姻登记的机关(或一方当事人常住户口所在地婚姻登记机关）申请补领。婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认情况属实，为当事人补发离婚证。
《婚姻登记条例》第十七条结婚证、离婚证遗失或者损毁的，当事人可以持户口簿、身份证向原办理婚姻登记的机关或者一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关申请补领。婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认属实的，应当为当事人补发结婚证、离婚证。
