服刑完毕发现漏罪的处理方式应当对新发现的罪作出判决。根据《刑法》规定，判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚决定执行。
《中华人民共和国刑法》七十条
判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。
当然可以翻案，案件审结后，无论是刑事，民事，行政案件，只要有证据证明系冤假错案，都可以向上级法院或检察院申请启动司法审判监督程度，要求再审。准确地说，这个程序不叫翻案，这是案子走到生效判决后的一个处置方法，法律术语叫申诉。只要是有足够的证据证明，以前的判决的依据是错误的，那么申诉成功的可能性就会很大（申诉成功的表现形式或无罪，或减刑）。与二审终审制度不同，再审是一种审判监督的机制一般来说，三大类案件的审判，如果确系冤假错案，那么当事人都有权主张自己合法权益。
找法网提醒您，刑满释放后如果没有附加刑的，是不需要去派出所的；如果还有剥夺政治权利这些，那就需要去，是从释放之日起开始执行的，具体执行机关是公安机关。正常情况下，释放证明文件会被邮寄至户籍所在地公安机关的。
《监狱法》第三十五条，罪犯服刑期满，监狱应当按期释放并发给释放证明书。
第三十六条，罪犯被释放后，公安机关应当将户籍登记在释放证上。
