随着拍槌落下，重量仅４５０克的翡翠“如意”以３３００万元成交。中国内地翡翠拍卖在上海创下了新的成交纪录。 在上海壹信拍卖有限公司主持的２００５“上海之夏”翡翠、名表拍卖会上，这件身价不菲的“如意”成为全场焦点。“如意”由整块满绿翡翠雕琢而成，翠色浓正均匀、温润光泽、质地细腻，表面雕刻蝠、鹤、鸟、云，充满富贵祥和之气。作品长２７厘米，宽和高分别为４．５厘米和６厘米，历时１８个月方才制作完成。 预展中，这件参考价为２８００万元的罕见翡翠珍品吸引了海内外众多买家。为了让更多买家参与竞买，拍卖会主办方将拍卖底价定为１０００万元。经过十多个回合的激烈较量，手持２号号牌的买家最终以３３００万元的价格将其收入囊中。
