(一)对其所从事的活动是否拥有很强的自主性
境外经营对其所从事的活动是否拥有很强的自主性，是境外经营选择记账本位币要考虑的关键所在。如果境外经营对其所从事的活动拥有很强的自主性，则可根据自身所处的经济环境中主要使用的记账本位币来确定自己的记账本位币。否则，若境外经营所从事的经营活动对境内母公司或总公司有很强的依附性，抑或基本上完全依赖于总公司的经营业务，它只是总公司业务在国外的简单延伸和扩展，属于总公司的有机组成部分，则应该选择和母公司或者总公司相同的记账本位币。因为这种货币同样是境外经营所处的经济环境中主要使用的货币。
例如，我国某一大型企业集团在境外设有两个企业。企业集团在日本设立的子公司A公司，独立开辟市场，自主经营、自负盈亏。企业集团在德国设立的销售代表处B公司，主要负责集团产品在德国的销售事宜及售后服务，所得的收入即时汇回国内总公司。
由此可见，A公司对其所从事的活动拥有很强的自主权，基本上是独立于总公司的经营业务。那么，A公司可根据所处的经济环境中主要使用的记账本位币来确定自身的记账本位币。B公司对其所从事的经营活动没有什么自主权，基本上完全依赖于总公司的经营业务，它只是总公司业务在国外的简单延伸和扩展，属于总公司的有机组成部分。在这种情况下，记账本位币与外国货币之间的汇率变动会立刻影响到总公司的现金流量，即汇率变动直接影响的是境外经营所持有的货币性资产，
所以，A公司在日常的业务处理中，可以比照企业选择记账本位币的方法和程序选择自身的记账本位币，在编制合并报表的时候按照外币报表折算处理。B公司应该将境外经营视为总公司自身的交易，并将在德国的销售收入作为外币交易，按照外币交易折算的要求进行处理。
(二)与企业的交易是否在境外经营活动中占有较大的比重
境外经营活动中与企业的交易在境外经营活动中占有较大的比重，是指境外经营的日常交易和业务中，有很大一部分是在企业集团或总公司、母公司之间发生的。这样，企业集团或总公司、母公司的记账本位币，就成为境外经营所处的经济环境中主要使用的货币，也就是说，他们使用相同的记账本位币。
例如，国内某一钢铁企业集团为了取得俄罗斯优质的铁矿石，而在俄罗斯设立了一个采矿场作为境外经营的子公司，其所采铁矿石95%运回国内作为集团采购的原材料，其余的5%可以自行决定销售。这样，与国内集团公司的交易就占到了境外经营的绝大部分交易量，在计量和结算的时候又都使用集团公司的记账本位币，可以视为企业自身的交易，所以按照记账本位币的涵义，境外经营就应该选择和集团公司相同的记账本位币。
反之，若境外经营活动中与企业的交易在境外经营活动中占有微小的比例，则企业的经营活动对其的影响就微乎其微了。企业只是享有境外经营权益的剩余索取权，汇率的变动不会立即影响到企业的现金流量，只有在编制合并报表或者处置境外经营所有权时才会影响到企业的现金流量，所以在日常的业务处理中，境外经营可以比照企业选择记账本位币的方法和程序选择自身的记账本位币，在编制合并报表的时候按照外币报表折算处理。
(三)产生的现金流量是否直接影响整个企业集团的现金流量、可否随时汇回国内
如果境外经营产生的现金流量直接影响整个企业集团的现金流量，并且境外经营产生的现金流量可以随时汇回国内企业集团，则可以将境外经营的交易视为企业自身的交易，采用企业集团的记账本位币作为自己的记账本位币。否则，就应该按照企业选择记账本位币的方法和程序选择自身的记账本位币，在编制合并报表时按照外币报表折算处理。
