张军（化名）、王芳（化名）于２００２年１月１０日在郑州市金水区民政局登记结婚，婚后感情一般，无婚生子女。后双方常因家庭琐事发生争吵。２００２年９月，张军到北京工作，两人就一直分居生活。后来，王芳因病住院治疗，张军也没回家照顾王芳。
既然双方感情淡薄，张军于２００５年１２月１６日向郑州市金水区人民法院提起诉讼，请求法院判决与王芳离婚。一审法院审理认为，张军、王芳双方虽系自愿登记结婚，但婚后不珍惜夫妻感情，常为琐事发生矛盾，长时间分居，且王芳在患病期间，张军也未尽到照顾义务，夫妻感情确已破裂，遂准予二人离婚，并对二人现有财产进行了分割。
然而，王芳并不服该判决，向郑州市中级人民法院提起了上诉。王芳称，她和张军还有部分财产未依法分割，张军的养老金、住房公积金也应进行分割。张军则认为，王芳的上诉没有道理。
郑州市中级人民法院审理此案认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》的规定，婚姻关系存续期间，男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金及养老保险金属于我国《婚姻法》第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”。因此，王芳上诉主张分割夫妻关系存续期间张军住房公积金和养老保险金的请求，应予支持。
法院遂重新作出判决，支持了王芳关于分割养老金、住房公积金的上诉请求。
