司法部关于办理涉台法律事务有关事宜的通知

各省、自治区、直辖市司法厅（局）：

随着海峡两岸民间交往的迅速发展，涉及两岸间的法律事务日益增多，迫切需要律师、公证人员及其他法律服务机构的人员提供各种形式的法律服务。近几年来，大陆的律师和公证人员已经在这方面做了许多工作，如：律师为台胞解答法律询问，接受当事人的委托，办理遗产继承、婚姻、财产、房屋以及经济贸易、投资、专利、商标、版权等方面的法律事务。公证人员也办理了大量的涉台公证文书。通过这些活动，不仅取得了一定的办理涉台法律事务的经验，同时也与台湾律师和法律界人士建立了一定的联系，开辟了办理两岸法律事务的渠道。这些都为我们今后进一步开展涉台法律工作打下了基础，有利于进一步宣传我们的对台方针政策，促进和平统一大业早日实现。

为了使涉台法律事务工作更好地开展，现就有关事宜通知如下：

一、办理涉台法律事务是一项政策性强而又十分重要的工作。各司法厅（局）要高度重视，加强协作，积极认真地开展这项工作。司法厅（局）要组织律师、公证人员和其他有关人员认真学习中央有关对台的方针政策，提高对开展涉台法律事务工作重要意义的认识，把涉台法律服务工作做好。

二、办理涉台法律事务，需要在台湾办理的，目前一般可以委托台湾的律师办理。可以通过以下途径进行委托代理：

1.委托与台湾律师有联系的大陆律师事务所（名单另行通知），再转委托台湾的律师代理；

2.委托司法部和贸促会在香港设立的中国法律服务（香港）有限公司代理，再由该公司转委托台湾的律师代理；

3.福建省对外经济律师事务所与台湾律师合办的“蔚理律师事务所”，各自办理涉及大陆和台湾的法律事务，当事人可以委托该律师事务所的律师代理；

4.司法部在北京成立的中国国际经济与法律咨询公司，去年8月已经与台湾、香港的律师在香港设立的“海峡两岸法律服务公司”签订了合作协议，开始建立合作关系，当事人可以委托中国国际经济与法律咨询公司，再转委托台湾的律师办理。

随着两岸法律界交往与合作关系的进一步发展，今后在办理涉台法律事务方面，司法部还将开辟一些更方便的新途径。

三、办理涉台法律事务，一般需要办理公证，如：授权委托书公证、继承公证、亲属关系公证等等。当事人应当首先到其所在地的公证处办理公证事宜，然后可以按上述途径委托律师事务所或其他法律服务机构代理。

四、涉台法律事务政策性强、难度大。因此，在办理涉台法律事务过程中，各地司法厅（局）应加强与各地台办的协商和信息交流，加强对这些工作的领导，及时了解、掌握有关情况，注意研究、解决存在的问题，经常总结、推广工作中的经验；律师事务所和其他法律服务机构在办理涉台法律事务时，要严格执行向主管的司法厅（局）请示汇报的规定。涉及有关国家对台方针政策的问题，要及时同台办联系。

司法部