《五朵金花》著作权侵权案

更新时间:2019-05-23 03:38 找法网官方整理
导读:
;4月15日,美籍华人季康女士与云南省红云烟草(集团)公司(以下简称“红云集团”)握手言和,双方达成和解协议,由红云集团一次性以奖励方式给季康税后40万元的补偿;季康向省高级人民法院撤回申诉。《五朵金花》当年风靡全国,享有盛誉(剧照)季康王公浦起诉卷烟厂。这场
; 4月15日,美籍华人季康女士与云南省红云烟草(集团)公司(以下简称“红云集团”)握手言和,双方达成和解协议,由红云集团一次性以奖励方式给季康税后40万元的补偿;季康向省高级人民法院撤回申诉。《五朵金花》当年风靡全国,享有盛誉(剧照)季康王公浦起诉卷烟厂。

  这场著作权之争要从2001年开始说起。

  赵继康又名季康,现年77岁,1981年移居美国,现为美籍华人。1959年,为完成新中国成立十周年国庆献礼,当时正在西双版纳下放劳动改造的季康和王公浦接受指派,创作了电影文学剧本《五朵金花》。同年,依据剧本拍摄的同名电影在全国公映,获得巨大成功。1974年,云南曲靖卷烟厂以“五朵金花”为名创立了该品牌卷烟并上市销售。1983年,以“五朵金花”为名向国家商标局申请香烟商标注册并获准,“五朵金花”牌香烟的生产销售一直持续了很多年。

  2001年,季康将曲靖卷烟厂(现已并入红云集团)告上法庭,要求法院确认由曲靖卷烟厂命名的“五朵金花”牌香烟侵害了自己当年创作的电影文学剧本《五朵金花》的著作权,并要求曲靖卷烟厂立即停止侵权行为,赔礼道歉。

  在季康看来,自己和王公浦付出了巨大的心血,共同创作的电影剧本《五朵金花》,在塑造了秀外慧中、勤劳善良的“金花”形象的同时,也给大理带来广泛的声誉,创造了良好的社会效益。而云南曲靖卷烟厂用五朵金花之名,生产香烟牟利,利用人们对《五朵金花》作品的喜爱,将其作为生产的香烟名称,公开销售并从中牟利。季康认为,曲靖卷烟厂的行为,极大地损害了自己的合法权益,歪曲、破坏了自己作品的特定内容和作品塑造的美好形象,因此要求法院判令被告侵权。在诉讼过程中,另一作者王公浦也参加进来,作为共同原告参与诉讼。王公浦达成和解退出诉讼

  季康认为,正是因为自己呕心沥血创作了《五朵金花》,才将自己今后的生活“带上了一条充满艰难困苦、颠沛流离、辛酸坎坷的旅途”。

  在“文革”中,《五朵金花》被打成了大毒草,季康直接受到牵连——殴打、批斗、游街,身心备受摧残。正是这场大劫难,让季康和王公浦夫妇劳燕分飞。季康于1981年漂洋过海,到美国生活了20多年。步入晚年的季康体弱多病,在经济上并不宽裕。季康认为,对比公认是暴利行业的卷烟生产,曲靖卷烟厂用了自己创作的剧本名称生产香烟,必然获得了丰厚的经济利益,“这对我是极大的不公”。面对曲靖卷烟厂提出的主动撤诉,补偿40万元的和解协议,季康还是执意要用法律保护自己的权益。

  2002年3月18日,昆明中院判决驳回季康诉讼请求后,季康不服诉至省高院。该案被发回重审。这次,季康向法院提交了增加诉讼请求的申请书,要求增加起诉曲靖卷烟厂侵犯知识产权,请求法院适用著作权法、商标法、反不正当竞争法3部法律。而另一原告王公浦在和曲靖卷烟厂达成和解后,退出了诉讼。作品名称是否保护成焦点

  庭审中,双方激烈辩论。

  《著作权法》对文学作品的名称是否保护没有明确规定。因此,一部文学作品的名称是否能单独得到法律的保护,要根据具体情况而言。

  昆明中院认为,电影剧本《五朵金花》是一部完整的文学作品,但“五朵金花”是由一个数量词和一个名词构成,“金花”作为白族妇女的称谓,古已有之,并非原告独创。“五朵金花”一词的构成虽然有可能包含有作者的思想情感及创作意图,但只有与作品内容一起共同构成一部完整的作品,才受《著作权法》保护。

  其次,“五朵金花”一词无论从形式上还是从内容上均不构成《五朵金花》电影剧本的实质或核心部分,如果对此单独给予保护,禁止他人使用“五朵金花”一词,既有悖于社会公平理念,也不利于促进社会文化事业的发展与繁荣。根据《著作权法》明确的发表权、署名权等共17项权利,和明文列举规定的著作权侵权行为表现形式,曲靖卷烟厂的行为都不能纳入其中任何一项。昆明中院最终认定,曲靖卷烟厂不构成侵权,并作出一审判决:驳回原告季康的诉讼请求。

  季康和曲靖卷烟厂向省高院提起上诉。2003年10月22日,省高院判决:驳回上诉,维持原判。省高院协调双方握手言和

  面对终审判决,季康难以接受,开始了申诉之路。她先后向省高院、全国人大、最高人民法院、省人民检察院递交了申诉材料,请求再审。

  省高院立案庭依法按照程序对季康的申诉进行审查,合议庭一致认为,此案一、二审判决是正确的,季康的申诉不符合立案再审的条件。但在情理上而言,季康的一生因为《五朵金花》而跌宕起伏,《五朵金花》带给她的人生创痛令人难以漠视。而曲靖卷烟厂创立“五朵金花”品牌香烟,确实是利用了电影的知名度,“五朵金花”的品牌从声誉和效益上给烟厂带来很好的影响。

  剑拔弩张的诉讼之后,和解还有多大可能性呢?

  3月12日,省高院副院长李思明特意将红云集团的有关人员请到了法院,进一步阐明了双方和解的好处。最终双方达成和解协议:季康不再申诉,红云集团奖励她40万元。

  4月7日,季康从美国飞抵昆明。经过7年的诉讼之争,双方握手言和。

  

温馨提示:法律问题具有较强的专业性,如有疑问,建议一对一咨询专业律师
我在知识产权领域有丰富的实战经验 ,如果你需要针对性解答,可以向我在线咨询。
响应时间 平均2分钟内
已帮助 115566
在线咨询
声明:该作品系作者结合法律法规、政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
著作权侵权有善意侵权吗
认定著作权的侵权要符合下列条件: (1)有侵权的事实。即行为人未经著作权人许可,不按著作权法规定的使用条件,擅自使用著作权人的作品,以及表演、音像制品和广播电视
商标侵权专利侵权著作权侵权赔偿
首先法律在判断商标是否存在侵权之前会核查商标使用的范围与被起诉的商标或者产品服务等是否存在近似或者相同的,如果两个商标之间或者商标本身不同也不相似,所保护的范围
外观设计侵权 著作权侵权
认定著作权的侵权要符合下列条件: (1)有侵权的事实。即行为人未经著作权人许可,不按著作权法规定的使用条件,擅自使用著作权人的作品,以及表演、音像制品和广播电视
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
著作权侵权咨询,目前我的著作权被人侵权我想起诉
《著作权法》第四十八条:“侵犯著作权或者与著作权有关的权利的,侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿;实际损失难以计算的,可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿
著作权侵权案件
你好,需要承担赔偿责任,赔偿金额明显过高。
网络著作权侵权案例
可以在网上查阅相关内容。
著作权侵权案件
可以,这是侵犯你的著作权。
买二手房的过程是什么?
根据合同及具体情况、证据处理
怎样起诉小三,追回转账
被骗可以报警处理
我爸爸的工资打到我工资卡上,与我的工资合并后产生了5000多块的个税须缴纳
如果已经代收了爸爸的工资,建议尽快将这部分款项归还给他,并告知他直接通过自己的账户收取工资以避免税务问题。如果已经产生了税务问题,建议咨询税务部门或律师进行处理
在饭店上班摔骨折了,饭店应该怎么补偿
摔骨折后,常见的处理方式包括申请工伤认定并寻求相应的赔偿。具体选择哪种方式,需根据实际情况判断,如是否已缴纳工伤保险、伤情严重程度等,必要时可咨询专业律师以维护
进厂上班,跟着中介过来的,签了劳动合同,我现在上班时间是8个小时到正常班和2.3小时加班
如果中介或工厂不支付加班费,你可以通过以下方式维权:首先,与中介或工厂协商,要求支付应得的加班费;其次,收集相关证据,如加班记录、工资条等,证明自己的加班事实和
你好,我跟我老婆离婚几年了
已离婚,处理需谨慎。协议离婚需签订书面协议,明确双方意愿及子女抚养等事项;诉讼离婚则需向法院起诉,经调解或判决解除婚姻关系。
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询