《韩熙载夜宴图》被改编为南音乐舞戏　南音申报联合国“非遗”

　　继成为电影《夜宴》的灵感来源后，《韩熙载夜宴图》又将以乐舞戏的形式呈现。记者近日从故宫博物院获悉，珍藏于故宫的千年名画《韩熙载夜宴图》，将于9月15日被来自台湾的“汉唐乐府”以南音大型乐舞戏的形式演出。

　　作为我国目前最古老的乐种之一，保存于福建的南音被誉为“中国音乐史上的活化石”，现已被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，目前正积极申报联合国非物质文化遗产世界项目。文化部副部长、故宫博物院院长郑欣淼介绍说：“南音是现存最古老的艺术形式之一，它诞生于隋唐年间，是中国非物质文化遗产国家项目，与《韩熙载夜宴图》表现的年代十分吻合，有形文化遗产和无形文化遗产在这里交汇，有着独特的意义。”

　　据悉，此次演出的“汉唐乐府”是1983年由我国台湾著名南音艺术家陈美娥女士创办于台北。六幕《韩熙载夜宴图》乐舞戏是“汉唐乐府”创团20周年时演出的第一出自制大型剧院作品。它取材于南唐顾闳中传世画作《韩熙载夜宴图》，其音乐撷采南音古乐四大名谱等标题器乐，舞蹈则与中国汉代古老偶戏“悬丝傀儡”的科步身段如出一辙，歌词部分摘自唐代著名诗家之作，茶道、花道、香道等在演出中也占重要角色。