是否侵犯了作者的著作权？是否是抄袭或者是盗取他人的翻译作品？那么腾讯该不该负法律责任？

更新时间：2020-07-19 23:36:25

问题描述：

腾迅在翻译作品时是否侵犯了作者的著作权？腾讯翻译时是否是抄袭或者是盗取他人的翻译作品？这种行为是否犯法或者说是犯罪？如果这种行为不犯法或不犯罪，那么国家是否该出台相应法律？如果腾讯相应行为违法，那么腾讯该不该负法律责任？

承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应

立即咨询

知识产权律师团队推荐
已帮助570022 人 · 响应时间平均2分钟内

咨询我

　　我国著作权法从保护作者权利的角度出发，对委托作品的著作权归属进行了规定。　　一、受托人和委托人可以自行约定著作权的归属。　　二、在当事人没有特别约定的情况下，法律规定著作权属于受托人。受托人在享有著作权的同时也受到如下的限制：　　(1)受托人应当按照约定将委托作品提供给委托人使用。委托人有权在约定的范围内使用。如果没有约定使用范围，委托人可以在委托创作的特定目的范围内免费使用。现实中，有些艺术摄影企业为了垄断顾客日后的加印照片生意，借口对顾客的艺术照有著作权，拒绝履行上述义务，扣留照片的底片。对这种行为，顾客可以追究其违约责任。　　(2)受托人行使著作权应当遵循诚实信用原则，不得妨碍委托人的正当使用。比如受托人接受委托设计商标标识后，不论委托人是否将该商标注册，都不得再以侵犯发表权为由阻止委托人在其商品、服务上使用该标识，也不得许可委托人的竞争对手使用该标识。

2020.05.14 16:09:36

点赞
平台特邀律师推荐
已帮助524785 人 · 响应时间平均1分钟内

咨询我

著作权是指著作权人对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义之分：狭义的著作权，仅指作者对其作品依法享有的权利；广义的著作权既包括狭义的著作权内容，还包括著作邻接权，即作品传播者依法享有的权利，如艺术表演者的权利、录音录像制品制作者的权利、广播电视组织的权利、图书和报刊出版者的权利等。以上是关于广义的著作权包括什么的解答。

2020.07.05 03:04:59

点赞
平台法律顾问团队官方
已帮助1773206 人 · 响应时间平均2分钟内

咨询我

　　著作权侵权行为，是指未经著作权人同意，又无法律上的依据，使用他人作品或行使著作权人专有权的行为。根据其情节、危害后果以及承担的法律责任不同，著作权法把所有著作权侵权行为区分为两大类。　　侵犯著作权，侵权人应当承担因此而遭受的损失，其赔偿应按下列标准计算：　　一、按照权利人的实际损失计算赔偿数额;　　二、权利人的实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿;　　三、著作权人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿;　　四、赔偿的数额应当包含权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。

2020.07.19 23:36:25

点赞
平台广州律师团官方

专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务

咨询我

如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。