因楼上跑水，造成我家被水泡，造成财产损失，赔偿协商不下来，是否只能提起民事诉讼，不能提起刑事诉讼。