下班途中双方发生车祸，双方都死亡，怎样向厂家索取工伤费用。