专著版权问题

更新时间:2016-12-06 08:26:55
问题描述:
请问,本人在国外出版社出版了专著一部,现在打算把该专著翻译成中文在国内发表,这个算侵权吗?
承诺:保障您的权益,解决您的疑惑,我们的律师为您提供专业服务,5分钟内响应
立即咨询
2位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
  • 吴天春律师
    服务地区:浙江-金华 137-5791-5515
    咨询我
    你好,你是不是该专著的作者?
    2016.12.06 08:26:55
    点赞
  • 成红五律师
    服务地区:江苏-扬州
    不属于侵权。
    2016.12.05 21:27:08
    点赞
    需要获得国外出版社的授权吗?
    2016.12.05 21:54:19
  • 专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务
    咨询我
    如果需要针对性解答,可以直接向我咨询并描述您的情况,本地专业律师将24小时在线解答。
还有疑问?立即咨询律师!
1分钟提问,海量律师在线解答
  • 描述问题
  • 接入律师
  • 问题解决率99%
立即咨询
当前已有 3456 位用户正在咨询
相关知识推荐
你好,想问下我在国外自媒体平台复制一篇文章翻译过来,然后在囯内自媒体平台发布算侵权吗
翻译外国人的作品发表成汉字算侵权。改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。但是
全部4个答案 >
888 人咨询过
去咨询
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
如果你想录制有声书做兼职赚钱,一些著名的作者已经去世50多年了。我读他的翻译是侵权的吗?是别人翻译的
关于著作权被侵权,应从以下几个方面保护自已的权益: 1、确权。即确认自已的合法权利,即著作权的归属。如果您申请了著作权并拥有著作权登记证书,那您就是法定上的著
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
危险驾驶法院开庭都问什么
危险驾驶法院开庭都问什么
危险驾驶罪量刑
我在国内申请了专利,有人在国外制作了类似的产品,然后拿到国内来使用或者销售,他属于侵我的权吗?
根据《专利法》第60条规定,在专利有效期内,未经专利权人许可实施某专利的行为就是侵犯专利权的行为。即未经专利权人许可,以生产经营为目的制造、使用、销售其专利产品
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
关于版权的问题
肯定不正确,因为这篇文章的作者没有弄明白著作权法真正要保护的是什么,也不清楚著作权法所指的作品的真正含义,因而是完全错误的!!
全部2个答案 >
888 人咨询过
去咨询
我买了一部刻录机,是否犯法。如果刻电影犯法吗?请问犯了什么罪。麻烦您在告诉我一些相关法律知识或网址。
请你把有关资料传真给我,详细研究后才能给你提供客观的法律意见。我们按照国家规定的标准收取律师咨询费。估计类似你们这个案例的咨询费为500元。 中国对外贸易
全部1个答案 >
888 人咨询过
去咨询
欠钱纠纷律师怎么收费
欠钱纠纷律师怎么收费
债务追讨 1355
判决抵押无效如何处理
判决抵押无效如何处理
抵押担保 1035
律师解答动态
1小时前
陈世炫律师
近期帮助 26060 人
客户交了车款但目前公司资金链断了无法交付客户货务怎么能解决
1小时前
陈世炫律师
近期帮助 26060 人
公司沒有给我缴纳足额的社保,部分员工被违法取消了宿舍,随公司搬迁工作快一个月了也没有给我们任何租房生
1小时前
陈世炫律师
近期帮助 26060 人
2024年5月11日上班工资怎么计算
1小时前
陈世炫律师
近期帮助 26060 人
给别人做广告6000多块钱,还有1200多块钱没给
2小时前
刘金朝律师
近期帮助 1421 人
女方岁数不够,但是双方都办过酒宴,还有一个孩子,算夫妻吗
2小时前
李晓航律师
近期帮助 168662 人
我们属于婚内,就是为了个人利益,夫妻的名下有100万,如果写个协议可以归个人所有么?
2小时前
张强律师
近期帮助 27768 人
几位年龄大的老人经常在我家打麻将,我要怎么样写一份免责协议
2小时前
廖天军律师
近期帮助 2483 人
被袭胸了,我该报警吗
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询