比如有一首歌，并未授权翻唱（仅授权某A）某A之外的人（是歌手无误）对歌词进行修改翻唱并发布，标明翻唱

更新时间：2015-02-17 23:29:25

问题描述：

比如有一首歌，并未授权翻唱（仅授权某A）某A之外的人（是歌手无误）对歌词进行修改翻唱并发布，标明翻唱，未在经济上盈利（但获得了名声）是否构成侵权？有是否一定要原作者本人才可以起诉？谢谢

承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应

立即咨询

怀向阳律师
服务地区：北京-北京 186-1119-9290

咨询我

你好，涉嫌侵犯他人著作权，是否侵犯了其他相邻权，还需要看具体情况的，不是只有著作权人才可以起诉的。

2015.02.17 23:29:25

点赞

谢谢，那如果是抄袭呢？网友已经攒足了证据，但是原作者不愿意维权（抄袭者的粉丝骂的很难听）那么这是要走公诉还是什么。维权的难度又有多大？谢谢

2015.02.23 12:59:57
王传巍律师
服务地区：北京-北京

构成侵权，权利人都可以主张权利。

2015.02.17 20:54:46

点赞

如果没有对歌词进行更改呢？是这样的，这个事情比较复杂。原唱演唱并发布的专辑里有一句歌词唱错了，未经授权的翻唱者是按照原歌词唱的，那这样的话还是修改了歌词么？是否还侵权呢？能否上诉呢？是算公诉还是什么？具体的流产又是什么样呢？谢谢

2015.02.23 13:02:47
平台广州律师团官方

专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务

咨询我

如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。

还有疑问？立即咨询律师！

1分钟提问，海量律师在线解答

描述问题
接入律师
问题解决率99%

立即咨询

当前已有 3456 位用户正在咨询

相关知识推荐

超市里播放背景音乐是否侵权

超市里播放背景音乐是否侵权

投稿时有一个稿件授权声明，分别是，稿件文责自负，完全许可权利(杂志有以任何形式编辑，修改，出版，使用

你好，如果按照这个声明履行的话，你对作品所享有的财产权益已经没有了。

全部2个答案 >

888 人咨询过

去咨询

找法网咨询助手

官方

当前在线

立即咨询

找法网咨询助手提醒您：
法律所涉问题复杂，每个细节都有可能决定案件走向，若问题紧急，建议立即咨询律师，并详细描述自身问题，以获得 针对性解答。24小时在线，平均5分钟回复。

授权委托书是否要明确授权人

授权委托书是否要明确授权人

在自己制作的参赛短片中，引用某纪录片的资料视频，用于介绍影片的背景，是否侵权？如何使用合适？

..不构成侵权，前提你得适当引用。

全部5个答案 >

888 人咨询过

去咨询

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

著作权问题：翻译英文文章，但是发表时，在注明真正的作者，发表到中国刊物（例如读者杂志）上面，是否构成

改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。所以，在署你名字的同时，你还应在后面注

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

现在中国的古典名著的版权归谁，如果我在软件中使用了来自网上的书籍（限内容，只提取名著的内容，不用其格

不会侵犯谁的合法权益,只要你自己成一个体例就行.

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

现在中国的古典名著的版权归谁，如果我在软件中使用了来自网上的书籍（限内容，只提取名著的内容，不用其格

古典名著是不具有法律所保护意义上的“版权”的，你可放心使用。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

国际计算机软件许可合同格式（附英文）

我公司想将一本漫画书制作成影视动画片，请问应如何操作才能保证不侵犯他人的著作权？除需要同作者签定协议

你们应该请律师为你们提供法律服务。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

版权贸易合同（范本）（著作权授权许可使用）

版权贸易合同（范本）（著作权授权许可使用）

我公司想将一本漫画书制作成影视动画片，请问应如何操作才能保证不侵犯他人的著作权？除需要同作者签定协议

取得其授权即可

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

我公司想将一本漫画书制作成影视动画片，请问应如何操作才能保证不侵犯他人的著作权？除需要同作者签定协议

出版、印刷、复制、发行，需向当地出版部门申请并办理相关手续。王为民律师复

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

我公司想将一本漫画书制作成影视动画片，请问应如何操作才能保证不侵犯他人的著作权？除需要同作者签定协议

原则上说你公司只要与作者签订使用许可协议就可以,并且在使用过程中不得任意改变作者的原意.如果贵公司是从事漫画书的影视制作工作,在公司的经营过程中很可能会遇到各类

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

刚刚

吴亮律师

近期帮助 290540 人

入党申请己写了五年多，在镇里也培训一几次至今村支书说没指标，在我以后有入党的，我怎么办？

10分钟前

李琦律师

近期帮助 8730 人

江苏省南通市搬经镇那里的监察大队电话号码是什么

13分钟前

邓钦律师

近期帮助 57 人

员工离职后偷走宿舍一台1199元的空调，打110不立案该怎么办

16分钟前

邓钦律师

近期帮助 57 人

用磁振波抓蚯蚓机抓蚯蚓违法吗

17分钟前

吴亮律师

近期帮助 290540 人

2018年扶贫专项资金新型主体带动现申请退款如何写申请

18分钟前

吴亮律师

近期帮助 290540 人

充话费钱扣了没到帐，叫跃悦顺的平台收走了

18分钟前

吴亮律师

近期帮助 290540 人

我想找史玉靖律师的连系方式

19分钟前

吴亮律师

近期帮助 290540 人

你好，客户投诉我们的洗脸巾带有消字号，说洗脸巾不属于消毒产品

1分钟提问海量律师提供在线解答

1

提交咨询

详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
2

接入律师

耐心等待律师解答，平均5分钟及时响应
3

获取解答

还有疑问？60分钟无限次追问

立即咨询

公众服务

免费法律咨询

律师服务

律师营销服务

在线客服：在线客服

加盟热线：400-666-2035

找法网视频号

我是公众

极速咨询限时追问

找法网律师众号

我是律师

案件接洽合作加盟