网上发布国外文学家作品,著作权问题

更新时间：2013-08-25 11:50:32

问题描述：

做一个网站,上面发布国外的文学著作,例如,莎士比亚的著作,这么古老的作者,发布他们的著作例如哈姆莱特这样英文版本的,应该不会有著作权的问题吧。如果发布中文版的,会有著作权问题吗? 会触犯法律吗?

承诺：保障您的权益，解决您的疑惑，我们的律师为您提供专业服务，5分钟内响应

立即咨询

刘芳杰律师
服务地区：福建-福州

你好涉嫌著作权的侵权事宜！

2013.08.25 11:50:32

点赞
平台广州律师团官方

专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务

咨询我

如果需要针对性解答，可以直接向我咨询并描述您的情况，本地专业律师将24小时在线解答。

还有疑问？立即咨询律师！

1分钟提问，海量律师在线解答

描述问题
接入律师
问题解决率99%

立即咨询

当前已有 3456 位用户正在咨询

相关知识推荐

网上转载文章侵犯著作权吗

网上转载文章侵犯著作权吗

我是某个网站的知名博主，经常发东西。作品之类的，但是我发的基本没有签名，然后一直很正常。但是现在突然

你好，可以报警解决

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

找法网咨询助手

官方

当前在线

立即咨询

找法网咨询助手提醒您：
法律所涉问题复杂，每个细节都有可能决定案件走向，若问题紧急，建议立即咨询律师，并详细描述自身问题，以获得 针对性解答。24小时在线，平均5分钟回复。

著作权转让还要登记吗

著作权转让还要登记吗

户外直播侵犯了人的肖像权吗

户外直播侵犯了人的肖像权吗

算不算侵权行为?会不会出问题?感觉网络上很多人都是未经作者本人允许，比如遭遇索赔什么的。

根据具体情况分析违法性，比如说：如果未经同意转载图片，那可能是侵犯被转载网站和图片作者的著作权。

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

危险驾驶法院开庭都问什么

危险驾驶法院开庭都问什么

就是这样。网上的营销号截取了一个动画的动作音效，抄袭过去，用来创作自己的作品。短篇小说，动作有轻微的

抄袭的行为，例如“使用”文字在作品中的地位即使有的作品“使用”他人作品雷同的文字不多，但是足以构成该作品的精髓或主线，也构成侵权。如“使用”他人创作的经典故事

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

你好，有一首音乐，作者是外国人，目前没有办法联系，这是十多年前为游戏创作的音乐。如果我改变音乐，填写

你好，著作权侵权需要结合实际来确定，比如未经音乐版权人同意擅自使用于你的游戏作品，会构成侵权。

全部1个答案 >

888 人咨询过

去咨询

小说著作权疑问

采纳别人意见创造的作品著作权仍然属于作者。

全部6个答案 >

888 人咨询过

去咨询

关于网站著作权

网站本身没有著作权，你要主张软件的著作权，不知你的诉讼请求是什么？软件包括源代码和目标代码，网站的外观就是一种目标代码。

全部2个答案 >

888 人咨询过

去咨询

民事债务纠纷无力偿还多久可以结案

民事债务纠纷无力偿还多久可以结案

关于图片的著作权问题

摄影作品著作权在没有相反约定的情况下属于作者。你在单位创作的摄影作品属于职务作品，如果你和单位没有约定著作权归属，那么作品的著作权应属于你个人。但如果你

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

民事诉讼执行期限过了怎么办

民事诉讼执行期限过了怎么办

关于未经许可翻译国外网站的作品等几个著作权的问题

其实对作品的保护并不是绝对的，著作权法有合理使用和法定许可使用的规定，就是为了平衡作品专有权和文化传播之间的矛盾。个人认为，如果单纯的新闻，你可以直接翻译，

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

福州律师在线解答

你好你这边具体是什么情况呢

全部3个答案 >

888 人咨询过

去咨询

欠钱纠纷律师怎么收费

欠钱纠纷律师怎么收费

因欠款纠纷起诉的开庭流程

因欠款纠纷起诉的开庭流程

判决抵押无效如何处理

判决抵押无效如何处理

民间欠债不还怎么起诉

民间欠债不还怎么起诉

相关文书下载

限时特惠

海量合同范本，下载低至¥9.9/篇

著作权转让合同书范本

5869人下载

服装版权转让协议书样书

5869人下载

杂志版权转让协议书样本

5869人下载

标准论文版权转让协议书

5869人下载

刚刚

孙志伟律师

近期帮助 46354 人

精神障碍二级居家补贴，派出所让签订监护责任告知书，不签订就不盖章，这样违法吗？

3分钟前

黄龙泉律师

近期帮助 16673 人

警察在路上问我有没有前科我和朋友在一起我不想让朋友知道我能说没有吗

3分钟前

沈阳中盾所律师

近期帮助 26864 人

公司未与我签订劳动合同我给公司开车送货出现违章公司让我承担全部责任？

6分钟前

彭国军律师

近期帮助 4293 人

我未满十八岁但满了十六岁存折密码忘记了怎么办

7分钟前

黄龙泉律师

近期帮助 16673 人

专科生没有到应届那年交了五险一金有什么影响

9分钟前

黄龙泉律师

近期帮助 16673 人

强制加班今天因为同事说取消加班然后提前下班了被辞退公司会给我提供补偿吗

10分钟前

陈国平律师

近期帮助 16 人

同一方向行驶，我电动车，我们送医付押金，现在准备出院，协商后对方让补贴6000，可以再次选择报警吗？

10分钟前

黄龙泉律师

近期帮助 16673 人

21，父亲脑梗急需用钱，之前游戏充值近7万八

1分钟提问海量律师提供在线解答

1

提交咨询

详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
2

接入律师

耐心等待律师解答，平均5分钟及时响应
3

获取解答

还有疑问？60分钟无限次追问

立即咨询

公众服务

免费法律咨询

律师服务

律师营销服务

在线客服：在线客服

加盟热线：400-666-2035

找法网视频号

我是公众

极速咨询限时追问

找法网律师众号

我是律师

案件接洽合作加盟