请问交通事故的伤员在医院治疗中死亡。死者家属怀疑是医院治疗不当导致死亡，应该走怎样的程序理赔。