以“收条”代“借条”
案例：李某向孙某借款7000元，为孙某出具条据一张：“收条，今收到孙某7000元”。孙某在向法院起诉后，李某在答辩时称，为孙某所打收条是孙某欠其7000元，由于孙给其写的借据丢失，因此为孙某搭写收条。类似的还有，“凭条，今收到某某元”。
收条与借条在法律上有着不同的意义，收条用于证明收到某某事物的凭证，而借条则是用于证明借到某某事物的凭证。收条产生原因可以是借款(借物)，也可以是还款(还物)等其他原因，而借条则一定是基于借款(借物)的原因。因此，民间借贷活动中，一定要写借条，而非收条。至于，因为借条载明的金钱交付时，收到款项的人出具收条，这是另外一回事。
