不离婚的情况下，双方若希望达成财产分割协议，应明确以下几点来撰写协议：
1.协议书中需详细列明双方的姓名、性别、身份证号码以及结婚证的领取地点，这是协议的基本信息，确保双方身份无误。
2.要明确协议的目的，即为了避免未来可能出现的财产纠纷，双方经协商一致同意签订此协议。
3.协议书中应详尽描述双方的财产状况，包括但不限于房产信息（如小区名称、单元号、面积等）及产权归属（是个人财产还是夫妻共同财产）。
4.协议还需规定夫妻婚后所得收入的归属问题，以及若日后感情破裂离婚时，这些财产应如何分配。这一部分是协议的核心，需双方慎重考虑并达成一致。
找法网提醒，按照国家法律法规，不离婚的情况下，原则上是不可以进行财产分割的。
1.双方可以签订婚内财产分割协议书，明确财产的归属权问题。在签订此类协议时，必须遵循自愿原则，确保双方的真实意愿得到体现。
2.若对协议的有效性存在疑虑，建议咨询专业律师或请律师代写，并进行公证，以确保协议的法律效力。需要注意的是，协议内容不得侵犯第三方的利益，否则可能导致协议无效。
尽管不离婚时不能直接进行财产分割，但双方可以通过沟通协商，在协议书中体现各自的财产意愿，以备不时之需。
在离婚时，夫妻的共同财产应遵循以下原则进行分割：
1.双方应在协商一致的基础上进行分割，不能由一方单方面决定。这是尊重双方意愿、维护家庭和谐的基础。
2.应坚持男女平等的原则，不得因性别差异而歧视或偏袒某一方。在分割财产时，应充分考虑妇女的权益，确保其在财产分割中得到公平对待。
3.若双方协商不成，可由人民法院根据财产的具体情况，以照顾子女和女方权益的原则进行判决。
4.若一方在婚姻期间因抚育子女、照料老人、协助另一方工作等付出较多义务，离婚时有权向另一方请求补偿。
5.若离婚是由一方的过错导致的，无过错方有权提出婚姻损害赔偿。这一原则旨在保护无过错方的合法权益，维护婚姻的纯洁性和稳定性。
