自己去法院递交起诉书材料，需要明确递交的具体步骤和注意事项，具体如下：
1.应准备好所有必要的起诉材料，包括但不限于起诉状、证明当事人身份的材料、证明自己诉讼请求的基本证据以及可能的授权委托手续。
2.前往当地法院的立案窗口或指定的立案地点，按照法院的要求提交这些材料。在提交过程中，务必确保所有材料的真实性、完整性和合法性，以避免因材料不全或不符合要求而被法院退回。
3.在递交起诉书材料时，还需注意以下几点：
(1)要确保起诉状的格式和内容符合法院的要求，清晰明了地阐述案件事实和诉讼请求；
(2)要准备好足够的副本，确保每个对方当事人和法院都能收到一份；
(3)要保留好所有材料的原件，以备法院在开庭审理时核对。
个人起诉时，应准备以下主要材料：
1.起诉状：这是向法院提起诉讼的必备文书，用以案件说明情况及个人主张。需要提交起诉状正本1份，并根据对方当事人的人数提出副本。
2.证明当事人身份的材料：包括身份证复印件1份。如果没有身份证，也可以提交临时身份证复印件和户口本复印件。如果可能的话，也可以提交对方的身份证或户口本复印件，以证明对方的身份。
3.证明自己诉讼请求的基本证据：这些证据应根据具体案件的不同而有所不同，证据的复印件应在起诉时一并提交，原件则一般在法院开庭审理时再提交。
4.授权委托手续：如果个人委托了律师或其他代理人代为处理案件，则需要提交授权委托书及相关的代理手续。
找法网提醒，单位起诉时，应准备以下主要材料：
1.起诉状：与个人起诉相同，需要提交起诉状正本1份，并根据对方当事人的人数提出副本。起诉状上应加盖单位的公章，并由单位的法定代理人签名。
2.营业执照的复印件：这是用来证明单位作为当事人的主体资格的材料，其作用与个人的身份证复印件相同。
3.法定代表人（负责人）证明及身份证复印件：单位需要出具一份法定代表人（负责人）的证明，并加盖公章。同时，还需要提交法定代表人的身份证复印件。
4.证明诉讼请求的基本证据：这些证据也应根据具体案件的不同而有所不同。单位在提交证据时，只需提交基本证据即可，无需提交全部证据。
5.授权委托手续：如果单位委托了律师或其他代理人代为处理案件，则需要提交授权委托书及相关的代理手续。如果没有委托代理人，则无需提交这些手续。
以上内容详细阐述了个人和单位在起诉时应准备的具体材料，以及递交起诉书材料的具体步骤和注意事项。希望这些信息能够帮助当事人更好地理解和准备起诉工作。
