轻微伤派出所调解不成功，下一步程序是依法对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。
1.当派出所在处理因民间纠纷引起的轻微伤案件时，如果调解未能成功，那么公安机关将不再继续调解，而是根据《治安管理处罚法》的相关规定，对违反治安管理行为人进行相应的处罚。
2.公安机关还会告知当事人，对于涉及的民事赔偿部分，他们有权向人民法院提起诉讼，通过司法途径来维护自己的合法权益。
对于调解不成功的治安案件，公安机关将依法对违反治安管理行为人进行处罚。这一处理方式是基于《治安管理处罚法》第九条的规定：
1.即经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚。
2.处罚的种类和程度将根据案件的具体情况和违反治安管理行为的性质、情节以及社会危害程度来确定。
3.公安机关在处罚的同时，也会注重教育和疏导，努力化解矛盾，维护社会稳定。
找法网提醒你，当治安案件的调解不成功，涉及民事赔偿部分时，当事人可以向人民法院提起诉讼。
1.在提起诉讼前，当事人需要准备好相关证据材料，如医疗证明、费用清单、调解记录等，以证明自己的损失和调解未能成功的情况。
2.按照民事诉讼的程序，向法院提交起诉状和相关证据材料，并缴纳诉讼费用，法院在受理案件后，将依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。
3.如果判决支持当事人的诉讼请求，那么对方当事人就需要履行判决，支付相应的赔偿款项，如果判决未能满足当事人的诉讼请求，当事人还可以依法提起上诉，进一步维护自己的合法权益。
4.实际上，在面对调解不成功的治安案件和民事赔偿问题时，当事人往往需要专业的法律帮助来维护自己的权益。
因此，建议在这种情况下及时联系律师或利用找法网等在线法律咨询服务平台，寻求专业的法律建议和支持。
