农民翻盖新房在某些情况下是需要交耕地占用税的。
根据《中华人民共和国耕地占用税法》的规定，占用耕地建设建筑物、构筑物或者从事非农业建设的单位和个人，将依法缴纳耕地占用税。
这意味着，如果农民在耕地上翻盖新房，就需要按照规定缴纳相应的税费。
耕地占用税的缴纳标准主要根据占地面积的不同而有所区分。
1.如果人均耕地面积小于1亩，缴费标准为10-50元/㎡；
2.如果人均耕地面积在1-2亩之间，缴费标准为8-40元/㎡；
3.如果人均耕地面积在2-3亩之间，缴费标准为6-30元/㎡；
4.如果人均耕地面积在3亩以上，缴费标准为5-25元/㎡。
需要注意的是，如果占用的是基本农田，缴费标准还要更高一些，要按照150%的比例征收。
虽然农民在翻盖新房时需要缴纳耕地占用税，但也有一些特殊情况可以免征该税。根据《耕地占用税法》的规定，以下情况占用耕地建房不需要交税：
1.农村宅基地因搬迁新建且不超过原宅基地面积的，免征占用税。这意味着，如果农民因为搬迁而需要在耕地上新建住宅，并且新建住宅的面积不超过原宅基地的面积，那么就可以免征耕地占用税。
2.农村烈士遗属、军人遗属、残疾军人新建宅基地且在规定面积内，免征占用税。这是对烈士遗属、军人遗属和残疾军人的一种特殊照顾，他们在规定面积内新建宅基地时可以免征耕地占用税。
3.农村低保户新建宅基地且在规定面积内，免征占用税。这是对农村低保户的一种特殊照顾，他们在规定面积内新建宅基地时可以免征耕地占用税。
需要注意的是，即使符合免征条件，也并不意味着建筑本身具有合法性。是否合法还需要根据其他因素进行判断，如是否是家庭唯一住房、是否符合当地宅基地标准面积等。
翻盖新房是否要缴税，标准是什么？更多法律疑问，找法网随时为您解答。请确保您的建筑行为合法合规，共建和谐乡村。
