在交通事故中，当责任被划分为46比例时，赔偿的计算方式是根据责任比例来确定的。
1.对于机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故造成的人身伤亡和财产损失，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内进行赔偿。
2.对于超出责任限额的部分，机动车一方会按照相应的责任比例来承担赔偿责任。
3.如果机动车一方在交通事故中负主要责任，即40%的责任，那么它将承担40%的赔偿责任。这意味着，如果总损失为100元，机动车一方需要赔偿40元。
4.如果非机动车驾驶人、行人一方负次要责任，即60%的责任，那么他们也需要按照这一比例来承担相应的赔偿责任。
在机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故时，非机动车和行人被视为弱者。因此，在确定赔偿比例时，会适当偏向受害方。根据规定：
1.机动车一方在交通事故中负全部责任的，承担100%的赔偿责任。
2.负主要责任的，承担80%的赔偿责任。
3.负同等责任的，承担60%的赔偿责任。
4.负次要责任的，承担40%的赔偿责任。
5.如果机动车一方无责任，但仍需承担10%的赔偿责任。
6.如果非机动车驾驶人、行人在禁止非机动车和行人通行的城市快速路、高速公路发生交通事故，且机动车一方无责任，那么机动车一方只需承担5%的赔偿责任。
当机动车与机动车之间发生交通事故时，赔偿比例的确定与机动车与非机动车驾驶人、行人之间的交通事故有所不同。根据规定：
1.负事故全部责任的机动车需要承担100%的赔偿责任。
2.负主要责任的机动车承担70%的赔偿责任。
3.负同等责任的机动车承担50%的赔偿责任。
4.负次要责任的机动车承担30%的赔偿责任。
5.如果机动车无责任，则不承担赔偿责任。
6.如果交通事故属于意外事故，且各方均无责任，那么赔偿责任应根据《中华人民共和国民法典》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，视具体情况来确定。
需要注意的是，以上赔偿比例的确定是基于保护弱者方面的考虑，在损失分担比例上适当偏向受害方而确定的。
然而，赔偿比例的具体规定可能会因各地区出台的相关地方性法规而有所不同，因此在具体实践中应以当地的相关规定为准。最后，我们呼吁大家在出行时遵守交通规则，以确保自身和他人的安全。
交通事故赔偿比例复杂，但找法网为你提供清晰解读。如果你还有疑问或需要更多帮助，请随时在找法网上发起咨询，我们将竭诚为你服务。
