在发生交通事故后，如果受害人因受伤住院治疗并最终出院，但随后因其他原因去世，那么根据我国的法律规定，通常情况下，这一死亡与交通事故无关。
因此，赔偿金额将基于受害人在住院治疗期间产生的实际费用进行计算。
这些费用可能包括：
1.医疗费；
2.误工费；
3.护理费；
4.交通费；
5.住宿费；
6.住院伙食补助费；
7.必要的营养费。
对于交通事故伤者出院后死亡的情况，赔偿金额主要依据治疗期间产生的费用进行计算。这包括上述提到的各种费用，但不包括与交通事故无关的死亡赔偿。
也就是说，如果死因与交通事故无关，那么赔偿金额将不会包括丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等。
1.在交通事故中，如果受害人因伤致残或死亡，赔偿义务人需要赔偿的费用项目包括：
（1）医疗费；
（2）误工费；
（3）护理费；
（4）交通费；
（5）住宿费；
（6）住院伙食补助费；
（7）必要的营养费；
（8）残疾赔偿金；
（9）残疾辅助器具费；
（10）被扶养人生活费。
2.对于受害人死亡的情况，还需要赔偿：
（1）丧葬费；
（2）被扶养人生活费；
（3）死亡赔偿金。
总的来说，交通事故受伤后出院死亡的赔偿问题，主要依据我国的法律规定进行计算。赔偿金额将基于治疗期间产生的实际费用进行计算，而不包括与交通事故无关的死亡赔偿。
如果需要更具体的法律帮助，建议咨询专业的法律机构或找法网律师。
