当发生打人致轻伤的案件，而派出所未能及时采取措施时，当事人可以采取以下措施。
1.可以向上级公安机关或检察院反映情况，请求其介入处理。这是一个有效的监督渠道，通过上级机关对下级机关的指导和监督，促进案件的妥善处理。
2.被害人还可以根据法律规定提起刑事附带民事自诉。这意味着被害人可以直接向人民法院提起诉讼，要求追究犯罪嫌疑人的刑事责任，并同时要求赔偿经济损失。
1.当派出所未能妥善处理打人致轻伤的案件时，当事人有权利向上级公安机关或检察院反映问题。这是维护自身权益的一种合法途径。
2.通过向上级机关反映情况，可以促使相关机关对案件进行重新审查，并采取适当的措施予以处理。同时，这也是对派出所工作的一种监督，有助于提高其工作效率和服务质量。
1.在刑事附带民事自诉中，被害人可以根据《公安机关办理伤害案件规定》第八条的规定，直接向人民法院起诉。
2.该条规定明确指出，被害人有证据证明的故意伤害（轻伤）案件，办案人员应当告知被害人可以直接向人民法院起诉。
3.如果被害人要求公安机关处理的，公安机关应当受理。这意味着被害人在一定条件下可以绕过派出所，直接向人民法院提起诉讼。
4.《治安管理处罚法》第四十三条也对殴打他人或故意伤害他人身体的行为进行了规定，并明确了相应的处罚措施。这些法律规定为被害人提供了法律保障和救济途径。
打人致轻伤不处理？了解更多法律途径，保护自己的权益。如果你还有疑问或需要进一步的帮助，请随时在找法网上发起咨询，我们为你提供专业建议。
