针对欠款5000元的案件，适用《诉讼费用交纳办法》收费标准：
1.如果案件适用简易程序审理，那么诉讼费用将减半收取，为25元。
2.若案件适用普通程序审理，则诉讼费用为50元。
这些费用是当事人到法院起诉时，依法应当向法院交纳的，包括案件的受理费、申请费和其他诉讼费用。
在撰写债务诉讼状时：
1.需要明确原告和被告的基本信息，包括姓名、性别、出生日期、身份证号、住所地和联系方式等。
2.要明确提出诉讼请求，如请求法院判决被告返还借款本金及逾期利息，并由被告承担本案诉讼费用。
3.在事实和理由部分，要详细陈述借款的经过、金额、约定还款期限以及被告未按时还款的情况。
4.还要引用相关法律条款，如《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国民法典》等，以支持自己的诉讼请求。
5.要注明具状人和提交日期，并附上相关证据材料。
债务纠纷是否还有其他解决方案？如果你在债务问题上遇到困难，找法网随时为你提供法律帮助，快来发起咨询吧！
