撞死人后，即便法院调解成功，肇事者仍需承担刑事责任与民事责任，两者是独立的。
刑事责任意味着肇事者要为其犯罪行为受到国家的惩罚，而民事责任则涉及对受害人家属的经济赔偿。
调解仅能缓解民事争议，减少受害人家属的经济损失，但不免除刑事责任。
对于未逃逸且得到对方谅解的情况，可以有望获得缓刑，但仍有可能面临实际的监禁时间。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条：
1.肇事者应赔偿由于伤害造成的各项费用，包括但不限于医疗费、误工费、护理费等。
2.如果受害人因伤致残或死亡，还需赔偿包括残疾赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等在内的相关费用。
这些标准化的赔偿项目是民事责任的具体体现，调解成功后的赔偿数额也是依照此标准计算。
虽然法院调解可以解决民事赔偿问题，但刑事责任的判决是基于犯罪事实和法律规定。
如果肇事者没有逃逸，并且取得了被害方家属的谅解，这可能会作为量刑的依据，从而影响判决结果。
但是，这并不意味着可以完全免除刑事处罚，判决还会考虑肇事者的责任大小、事故的严重性等因素。
找法网上有众多专业律师可为您提供具体的法律咨询服务。
