退休工人死了家属可以领取的补贴有：
丧葬补助金和抚恤金。如果是机关公务人员因病去世，抚恤金发放标准是病故的上一年度全国城镇人均可支配收入的2倍+本人生前月平均工资（或基本离退休费）的40倍；如果是企业单位工作人员因病死亡的，一次性抚恤金为10个月的本人月平均工工资。
《中华人民共和国社会保险法》第十七条
参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；在未达到法定退休年龄时因病或者非因工致残完全丧失劳动能力的，可以领取病残津贴，所需资金从基本养老保险基金中支付。
找法网提醒您，退休工人死了不是工亡，因为不符合劳动关系。
工作时间死亡一般属于工伤死亡，但是也有较为特殊的情形。具体属于工伤死亡的情形有：
1.在工作时间和工作岗位，突发疾病死亡或者在48小时之内经抢救无效死亡的，视同工伤。
2.因工伤事故或职业病中毒直接导致死亡 。
3.工伤或职业病停工留薪期间死亡。
4.工伤旧伤复发或职业病旧病复发死亡。
5.因工致残被鉴定为1-4级享受伤残补助金期间死亡。
退休工人死了遗产可以继承。
根据相关法律规定，遗产是指被继承人死前所得的合法收入、房屋、储蓄和生活用品、财产性权利、股权、林木、牲畜、家禽等个人合法财产，且依照法律规定或者根据其性质不得继承的遗产，不得继承。
《中华人民共和国民法典》第一千一百二十二条
遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。
依照法律规定或者根据其性质不得继承的遗产，不得继承。
