外遇证据调查起的作用：
1.在离婚时，可以作为夫妻感情破裂的证据；
2.在分割财产时，可以作为要求对方赔偿的证据。综合起来就是可以证明自己的诉讼主张。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条
代理诉讼的律师和其他诉讼代理人有权调查收集证据，可以查阅本案有关材料。查阅本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。
一方出轨的，可以收集以下证据材料：
1.双方往来的书信、短信、微信等社交软件的聊天记录；
2.双方往来的照片、录音录像等资料；
3.一方签订的关于出轨的保证书、悔过书或者录音录像资料。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条的规定，证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
找法网提醒您，证据需要满足以下条件才能在诉讼中被法院予以认定：
1.证据需要具备客观真实性。证据的客观真实性是指作为证据的事实材料必须是客观存在的。这就要求当事人在举证时必须向人民法院提供真实的证据，不得伪造、篡改证据；
2.证据需要具备关联性。证据的关联性是指证据必须与案件的待证事实之间有内在的联系。也就是说，只有对于认定要件事实有帮助的事实材料才有法律意义；
3.证据需要具备合法性。如果是起诉出轨的话，那么就是需要提供证据的，这个时候的证据一定是要合法取得的。如果是非法取得的证据，那么还有可能会对自己造成一定的危害，这个时候是要提前了解清楚该怎么取得证据。
