夫妻无论分居多久都能向法院起诉离婚，按如下程序进行：
1.想离婚的一方向法院递交起诉状以及证据；
2.法院对起诉进行审查；
3.对符合受理条件的案件进行受理；
4.对符合符合起诉的案件进行立案。
离婚诉讼案件属于一种民事诉讼案件，一般都由基层人民法院进行管辖和受理。对于适用普通程序审理的第一审民事案件，期限为六个月;有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月。
一般来说，离婚案件一审法院一般会在六个月内审结(特殊情况可为十五个月)，适用简易程序审理的，期限为三个月。不服一审法院判决上诉的，一般会在三个月内审结(特殊情况可为六个月)。离婚官司可以有一审、二审，还可能有发回重审的时候，所以在不同的阶段判决的期限都是不同的。
离婚判决书不需要换离婚证。法院离婚判决书是法院审理离婚案件后根据判决写的文件，法院出具的离婚判决书或调解书与民政部门出具的离婚证具有同等法律效力。
找法网提醒您，离婚证与法院判决书或调解书的区别在于，婚姻登记系统中没有法院判决或调解离婚的记录。因此，再婚的，除身份证或户口本外，当事人应持法院判决书或调解书证明其单身身份。离婚判决书丢失后，可持身份证到审理离婚案件的法院档案室复印离婚判决书，并加盖法院公章，离婚判决书的复印件和原件效力一样。
