合理支付交通事故案件律师费用如下：
1.当事人自费支付：即当事人自主支付律师费用，此种方式最为常见。
2.法律援助支付：符合条件的当事人可以向法律援助机构申请法律援助，获得援助后，律师费用将由援助机构支付。
3.保险公司支付：在交通事故中，涉及到保险公司赔偿的情况，保险公司可以根据合同规定支付当事人律师费用。
4.胜诉后对方支付：当事人在诉讼中胜诉后，可以向败诉方申请支付律师费用。
找法网提醒您，根据《中华人民共和国律师法》第四十九条：“当事人与律师的代理费用，由当事人负担。律师代理费用包括基本收费和奖励性收费。”
交通事故律师费用如果双方当事人有约定的按照约定支付律师费，如果没有约定的由委托律师的一方当事人承担律师费，律师承办业务，由律师事务所统一接受委托，与委托人签订书面委托合同，按照国家规定统一收取费用并如实入账。
律师费，也就是律师代理费，通常是指律师为委托人代理法律事物所收取的报酬。
1.聘请律师参与交通事故调解收费收费不低于2000元每次，律师参与交通事故调解次数一般以2次为限。
2.聘请律师参与交通事故民事赔偿诉讼收费标准为争议标的额的5%～10%，一般最低不少于5000元。目前，四川省律师对于交通事故普遍采用风险代理方式收取律师代理费，标准为争议标的额的6%_30%。当然，如果当事人经济困难，律师可以免费代理或低于上述标准收费;情况特殊的，双方可以协商。
