民间借贷起诉收费标准按照借贷合同标的计算的。根据《诉讼费用交纳标准》第十三条，案件受理费分别按照下列标准交纳：财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
（一）不超过1万元的，每件交纳50元；
（二）超过1万元至10万元的部分，按照2.5％交纳；
（三）超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；
（四）超过20万元至50万元的部分，按照1.5％交纳；
（五）超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；
（六）超过100万元至200万元的部分，按照0.9％交纳；
（七）超过200万元至500万元的部分，按照0.8％交纳；
（八）超过500万元至1000万元的部分，按照0.7％交纳；
（九）超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6％交纳；
（十）超过2000万元的部分，按照0.5％交纳。
诉讼费用包括：案件受理费、申请费和其他诉讼费用。
当事人除了交纳案件受理费之外，还应交纳在诉讼中实际支出的各种费用，这些费用统称为其他诉讼费用。这些费用主要是：
1.证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴，由人民法院按照国家规定标准代为收取。
2.当事人复制案件卷宗材料和法律文书应当按实际成本向人民法院交纳工本费。
3.采取诉讼保全措施的申请费和实际支出的费用。
诉讼过程中因鉴定、公告、勘验、翻译、评估、拍卖、变卖、仓储、保管、运输、船舶监管等发生的依法应当由当事人负担的费用，人民法院根据谁主张、谁负担的原则，决定由当事人直接支付给有关机构或者单位，人民法院不得代收代付。
找法网提醒您，人民法院依照民事诉讼法第11条第3款规定提供当地民族通用语言、文字翻译的，不收取费用。
经济确有困难的，诉讼费用可以申请减免。
法律依据：根据《最高人民法院关于对经济确有困难的当事人提供司法救助的规定》第二条 本规定所称司法救助，是指人民法院对于当事人为维护自己的合法权益，向人民法院提起民事、行政诉讼，但经济确有困难的，实行诉讼费用的缓交、减交、免交。
