可以，如原、被告之间的约定为附条件的还款合同，当且仅当所附条件成就时，被告才有义务还款。附条件是当事人约定，以将来可能发生也可能不发生的事实作为合同生效或者失效的条件。当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同，自条件成就时生效。附解除条件的合同，自条件成就时失效。
一是法律并未明确规定何种合同只能附期限不能附条件，所以，只要是双方真实意思表示，且不违反强行法的规定，合同既可以附期限，也可以附条件。本案中，原、被告对债权债务的划分没有异议，债权明晰，双方只是对还款的时间和条件有争议。
二是对于还款时间双方没有明确约定，关于合同所附“李*功(实为李xx)还款后偿还”的条件，系双方真实意思表示，其内容和形式均不违法，不属于法定的无效情形，故不能认定该条所附条件无效。
附条件合同的生效或解除要件是所附条件成就。本案中，还款约定上所附条件是还款合同的生效要件，只有所附条件成就，合同才生效，原告才能主张被告归还借款。
作为债权人一旦将借条遗失，最好不要仓促起诉。一旦对方觉察借条遗失而赖账，只能败诉。
此时，债权人可根据相关情况采取以下措施：
1、前提是千万要做好“保密”工作，不要让对方觉察借条已经丢失；
2、可要求债务人订立还款计划或签订还款协议，只要对方肯于订计划、签协议，条件可放宽。通常债务人较易接受这个要求；
3、请了解情况的单位和个人出具书面证实材料或作为证人出庭作证，证人必须与双方当事人无利害关系；
4、与对方保持接触，做好通话录音或谈话现场录音。对方在没有觉察借条丢失的情况下，往往认账，会把精力集中到能否还债的理由上。
欠债还不上名下没有任何财产也没工作的，属于民事纠纷，是不会坐牢的。
《民事诉讼法》第二百一十六条
人民法院受理申请后，经审查债权人提供的事实、证据，对债权债务关系明确、合法的，应当在受理之日起十五日内向债务人发出支付令；申请不成立的，裁定予以驳回。债务人应当自收到支付令之日起十五日内清偿债务，或者向人民法院提出书面异议。债务人在前款规定的期间不提出异议又不履行支付令的，债权人可以向人民法院申请执行。
不会，经济纠纷不会涉及坐牢。
上面的是找法网小编为您整理的最新还款协议可以附条件么的法律知识。综上所述，还款协议可以附条件，只有所附条件成就，合同才生效，原告才能主张被告归还借款。如果您还有其他的法律问题，欢迎咨询我们的找法网律师，我们将竭诚为您服务。
