自驾车出游，翻入江中，导致2人丧生，幸存下来的王小姐将四川蜀都旅行社（以下简称川蜀旅）和成都市旅游局告上法庭索赔2万余元。昨日，锦江法院公开开庭审理此案。
受伤游客：旅行社非法经营
王小姐诉称，今年2月6日，她缴纳了1080元，与川蜀旅签订“自驾游”合同，去西昌和泸沽湖等地。合同约定，川蜀旅提供一部切诺基越野车作为工作车。2月13日上午，旅游团返回成都途中，切诺基突然冲出公路，翻下悬崖，掉入盐塘河，导致两人当场死亡，她也受了伤。
王小姐称，事发后，川蜀旅某部门经理代表川蜀旅与她达成协议，她回成都治疗，一切费用由川蜀旅承担。
王小姐在诉状中称，治疗结束，她一直没得到川蜀旅的赔偿。她向成都市旅游局执法大队投诉，但被告知川蜀旅早已被吊销营业执照。她还了解到，川蜀旅是2004年10月由成都蜀都国际旅行社更名而来。但旅游局和川蜀旅一直没有就更名一事发布公告。王小姐认为，川蜀旅非法经营，提供的切诺基翻车侵害了她的人身权利，旅游局未履行更名的公告义务，故起诉二单位索赔医疗费和精神损害抚慰金等共计2万余元。
旅行社：我方只起中介作用
川蜀旅代理人薛友华律师称，川蜀旅并没有给王小姐提供“工作车”。因王小姐没有合适的汽车，川蜀旅安排其乘坐其他“自驾游”游客的切诺基出游。川蜀旅在其中仅起了中介作用。切诺基冲出公路是切诺基故障或驾驶员过错所致，与川蜀旅无关。
同时，薛律师指出，王小姐并未出示她与川蜀旅签订的旅游合同原件，不能认定川蜀旅违约；而川蜀旅一直都没有被吊销执照。
“车子翻下山崖掉进江中时，合同也一同掉进水里。”王小姐说，川蜀旅也有一份合同，要求法院向川蜀旅调取证据。
市旅游局：已经履职 没有责任
市旅游局代理人谢玮称，事故发生后，旅游局立即派人赶赴现场处理，并依法参与事故后续解决，已尽到职责。同时，依照相关规定，川蜀旅更名应由省级旅游行政主管部门发布公告，市旅游局无权也没有义务发布公告。至于王小姐与川蜀旅之间的纠纷属旅行社具体营运问题，不属于市旅游局行政管理范围。
昨日上午10时30分许，法庭宣布休庭，择日宣判。
