第一，车辆外借，发生交通事故的，车主可能承担民事责任。

根据《侵权责任法》第四十九条　因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。因此，车辆借出后发生交通事故，先由交强险在责任限额内进行赔偿，不足部分由车辆使用人承担赔偿责任。其中，车辆所有人存在过错的，承担相应赔偿责任。

由于车主对于车辆安全和使用人资格具有一定的注意义务和审查义务的，因此如果存在车辆缺陷、使用人无证驾驶、使用人饮酒吸毒驾驶等违法行为，都视为车主没有尽到注意义务和审查义务，都不能免除车主的民事赔偿责任。

第二，车辆外借，发生交通事故情节严重的，车主可能承担刑事责任。

根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条，车主指使、强令使用人违章驾驶，发生交通事故能够构成交通肇事罪的，车主也应当以交通肇事罪追究刑事责任。但实践中，车主明知使用人存在严重违章情形，例如饮酒、吸毒、无证驾驶等，仍纵容其使用车辆，仍可以以交通肇事罪追究车主刑事责任。

因此，车辆外借风险很大，作为车主应当尽好注意义务和审查义务，避免出现民事或者刑事责任。