新郑咨询者张先生到邹超律师办公室拿出一张借条：李某借自己人民币30万元（叁拾万元整），以农行转帐方式已收到，如有纠纷到荥阳市人民法院上诉解决。张先生问本借款纠纷案必须在荥阳人民法院起诉吗？

邹超律师解答：必须到荥阳人民法院起诉，本纠纷中，借条虽是李某单方出具，但这是出具给张某的，是双方经协商后意思表示一致的产物，张先生提出的协议管辖应以双方协议的方式出现的意见，属理解片面。所谓协议管辖，是指双方当事人在民事纠纷发生之前或者之后，以书面方式约定特定案件的管辖法院。民间借贷关系中借款人向出借人出具借条，注明纠纷管辖法院，应视为系借贷双方经协商后意思表示一致，可以认定双方协议选择了解决纠纷的管辖法院。民间借款关系中借款人向出借人出具借条，注明纠纷管辖法院，应视为系借贷双方经协商后意思表示一致，可以认定双方协议选择了解决纠纷的管辖法院。