借款暂时要不回来的情况下要向法院申请财产保全，以防止对方转移财产，逃避债务，否则打官司是有风险的。

但是，申请人必须要有确切的证据，否则法院是不会受理的；并且受理后15日要起诉，否则财产保全就会解除。

根据《民事诉讼法》第九十三条的规定：

1、利害关系人因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取财产保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，驳回申请。

2、人民法院接受申请后，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取财产保全措施的，应当立即开始执行。

3、申请人在人民法院采取保全措施后十五日内不起诉的，人民法院应当解除财产保全。